Bâtiments : Différence entre versions

De Xhodon
Aller à : navigation, rechercher
(fin de traduction, manque correction et image)
m (replaced br with template)
 
(14 révisions intermédiaires par 4 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
−
{{Traduction}}
+
Les '''bâtiments''' sont un complément de votre [[palais]]. Certains de ces bâtiments produisent des ressources ou vous permettent de conjurer des  [[créatures]], tandis que d'autres sont créés à des fins militaires.
−
 
+
−
'''Les bâtiments''' sont un complément de votre [[palais]]. Certains de ces bâtiments produisent des ressources ou vous permettent de conjurer des  [[créatures]], tandis que d'autres sont crées à des fins militaires.
+
  
 
== Conjuration ==
 
== Conjuration ==
−
[[Image:MenuBar Button Conjure.png|frame|left|Bouton ''Conjuration'' dans la [[Barre des menus]] ]]
+
[[Image:Bouton_Conjurer.JPG|frame|left|Bouton ''Conjuration'' dans la [[barre de menu]] ]]
−
[[Image:Building_Timeslider.png|thumb|450px|right|Mana bar]]
+
[[Image:Barre_de_Mana.JPG|thumb|450px|right|Barre de Mana]]
−
L'écran de ''Conjuration'' peut être atteint en cliquant sur le bouton portant le même nom dans la [[barre des menus]].
+
L'écran de ''Conjuration'' peut être atteint en cliquant sur le bouton portant le même nom dans la [[barre de menu]].
  
−
Vous pouvez régler le temps de ''conjuration'' d'un bâtiment en réglant le curseur de la barre de Mana. Cette durée peut être comprise entre 5 minutes (1 tic) et 24 heures. Avec la durée varie la quantité de mana nécessaires à la ''conjuration''. Plus la durée de ''conjuration'' sera courte, plus le coût de Mana sera élevé. Pour commencer la conjuration, vous devrez cliquer sur l'icône du bâtiment choisi.
+
Vous pouvez régler le temps de ''conjuration'' d'un bâtiment en réglant le curseur de la barre de Mana. Cette durée peut être comprise entre 5 minutes (1 tic) et 24 heures. La quantité de mana nécessaire varie avec le temps de ''conjuration''. Plus la durée de ''conjuration'' sera courte, plus le coût de Mana sera élevé. Pour commencer la conjuration, vous devrez cliquer sur l'icône du bâtiment choisi.
−
   
+
{{Important|Si vous n'avez pas encore activé votre e-mail quand vous atteignez le niveau 7 de vos bâtiments, vous ne pourrez les conjurer que d'un niveau par jour et ce uniquement jusqu'au niveau 10.}}{{clear}}
−
{{Important|title=Side note|content=If you have not activated your e-mail yet, from building level 7 on you can not conjure buildings more than one level a day and you may not conjure buildings higher than level 10.}}
+
−
<br clear="all">
+
  
−
== Types of buildings ==
+
== Les différents bâtiments ==
 
{| cellpadding="0" style="border-spacing:3px; width:100%; table-layout:fixed;"
 
{| cellpadding="0" style="border-spacing:3px; width:100%; table-layout:fixed;"
−
! style="width:25%; vertical-align:top; background-color:#D6F8DB;" | Production de [[Ressources]]   
+
! style="width:25%; vertical-align:top; background-color:#D6F8DB;" | Production de [[ressources]]   
 
! style="width:25%; vertical-align:top; background-color:#FFA694;" | Bâtiments militaires
 
! style="width:25%; vertical-align:top; background-color:#FFA694;" | Bâtiments militaires
 
! style="width:25%; vertical-align:top; background-color:#ABF4FD;" | Développement des bâtiments
 
! style="width:25%; vertical-align:top; background-color:#ABF4FD;" | Développement des bâtiments
Ligne 23 : Ligne 19 :
 
{| style="background-color:#D6F8DB; width:100%;"
 
{| style="background-color:#D6F8DB; width:100%;"
 
| style="width:90px; vertical-align:top;" | <imagemap>
 
| style="width:90px; vertical-align:top;" | <imagemap>
−
Image:Building_Tree_of_Life.png | 90px
+
Image:Batiment_Arbre_de_Vie.jpg | 90px
−
default [[Tree of Life]]
+
default [[Arbre de vie]]
 
desc none
 
desc none
 
</imagemap>
 
</imagemap>
−
| style="vertical-align:top;" | [[Arbre de vie]]<br><span style="color:#606060; font-style:italic;">Un arbre qui pousse à partir d'un [[Œuf de dragon]] et qui oubli de s'arrêter.</span>
+
| style="vertical-align:top;" | [[Arbre de vie]]<br><span style="color:#606060; font-style:italic;">Un arbre qui pousse à partir d'un [[Œuf de dragon]] et qui oublie de s'arrêter.</span>
 
|}
 
|}
 
| style="background-color:#FFA694; width:25%; vertical-align:top;" |
 
| style="background-color:#FFA694; width:25%; vertical-align:top;" |
 
{| style="background-color:#FFA694; width:100%;"
 
{| style="background-color:#FFA694; width:100%;"
 
| style="width:90px; vertical-align:top;" | <imagemap>
 
| style="width:90px; vertical-align:top;" | <imagemap>
−
Image:Building_Secret_Cavern.png | 90px
+
Image:Batiment_Grotte_secrète.png | 90px
−
default [[Secret Cavern]]
+
default [[Grotte secrète]]
 
desc none
 
desc none
 
</imagemap>
 
</imagemap>
Ligne 41 : Ligne 37 :
 
{| style="background-color:#ABF4FD; width:100%;"
 
{| style="background-color:#ABF4FD; width:100%;"
 
| style="width:90px; vertical-align:top;" | <imagemap>
 
| style="width:90px; vertical-align:top;" | <imagemap>
−
Image:Building_Hero_Statue.png | 90px
+
Image:Batiment_Statue_Héroïque.jpg | 90px
−
default [[Statue Héroïque]]
+
default [[Statue héroïque]]
 
desc none
 
desc none
 
</imagemap>
 
</imagemap>
−
| style="vertical-align:top;" | [[Statue Héroïque]]<br><span style="color:#606060; font-style:italic;">Vous avez trouvé une âme éternelle que vous incarnez dans un être de votre convenance.</span>
+
| style="vertical-align:top;" | [[Statue héroïque]]<br><span style="color:#606060; font-style:italic;">Vous avez trouvé une âme éternelle que vous incarnez dans un être de votre convenance.</span>
 
|}
 
|}
 
| style="background-color:#FFF5A4; width:25%; vertical-align:top;" |
 
| style="background-color:#FFF5A4; width:25%; vertical-align:top;" |
 
{| style="background-color:#FFF5A4; width:100%;"
 
{| style="background-color:#FFF5A4; width:100%;"
 
| style="width:90px; vertical-align:top;" | <imagemap>
 
| style="width:90px; vertical-align:top;" | <imagemap>
−
Image:Building_Xhodotorian_Cocoon.png | 90px
+
Image:Batiment_Cocon_xhodonien.png | 90px
−
default [[Cocon Xhodonien]]
+
default [[Cocon xhodonien]]
 
desc none
 
desc none
 
</imagemap>
 
</imagemap>
−
| style="vertical-align:top;" | [[Cocon Xhodonien]]
+
| style="vertical-align:top;" | [[Cocon xhodonien]]
 
|}
 
|}
 
|-
 
|-
Ligne 60 : Ligne 56 :
 
{| style="background-color:#D6F8DB; width:100%;"
 
{| style="background-color:#D6F8DB; width:100%;"
 
| style="width:90px; vertical-align:top;" | <imagemap>
 
| style="width:90px; vertical-align:top;" | <imagemap>
−
Image:Building_School_of_Herbs.png | 90px
+
Image:Batiment_Ecole_des_plantes.png | 90px
−
default [[École des plantes]]
+
default [[École de plantes]]
 
desc none
 
desc none
 
</imagemap>
 
</imagemap>
−
| style="vertical-align:top;" | [[École des plantes]]<br><span style="color:#606060; font-style:italic;">Le secret des plantes et de leur utilisation.</span>
+
| style="vertical-align:top;" | [[École de plantes]]<br><span style="color:#606060; font-style:italic;">Le secret des plantes et de leur utilisation.</span>
 
|}
 
|}
 
| style="background-color:#FFA694; width:25%; vertical-align:top;" |
 
| style="background-color:#FFA694; width:25%; vertical-align:top;" |
 
{| style="background-color:#FFA694; width:100%;"
 
{| style="background-color:#FFA694; width:100%;"
 
| style="width:90px; vertical-align:top;" | <imagemap>
 
| style="width:90px; vertical-align:top;" | <imagemap>
−
Image:Building_Mad_Eye.png | 90px
+
Image:Batiment_Oeil_fou.png | 90px
 
default [[Œil fou]]
 
default [[Œil fou]]
 
desc none
 
desc none
Ligne 78 : Ligne 74 :
 
{| style="background-color:#ABF4FD; width:100%;"
 
{| style="background-color:#ABF4FD; width:100%;"
 
| style="width:90px; vertical-align:top;" | <imagemap>
 
| style="width:90px; vertical-align:top;" | <imagemap>
−
Image:Building_Fountain_of_War.png | 90px
+
Image:Batiment_Puits_de_guerre.png | 90px
−
default [[Puit de guerre]]
+
default [[Puits de guerre]]
 
desc none
 
desc none
 
</imagemap>
 
</imagemap>
−
| style="vertical-align:top;" | [[Puit de guerre]]
+
| style="vertical-align:top;" | [[Puits de guerre]]
 
|}
 
|}
 
| style="background-color:#FFF5A4; width:25%; vertical-align:top;" |
 
| style="background-color:#FFF5A4; width:25%; vertical-align:top;" |
 
{| style="background-color:#FFF5A4; width:100%;"
 
{| style="background-color:#FFF5A4; width:100%;"
 
| style="width:90px; vertical-align:top;" | <imagemap>
 
| style="width:90px; vertical-align:top;" | <imagemap>
−
Image:Building_Breeding_Pit.png | 90px
+
Image:Batiment_Station_d'élevage.png | 90px
 
default [[Station d'élevage]]
 
default [[Station d'élevage]]
 
desc none
 
desc none
Ligne 97 : Ligne 93 :
 
{| style="background-color:#D6F8DB; width:100%;"
 
{| style="background-color:#D6F8DB; width:100%;"
 
| style="width:90px; vertical-align:top;" | <imagemap>
 
| style="width:90px; vertical-align:top;" | <imagemap>
−
Image:Building_Cave_of_Crystals.png | 90px
+
Image:Batiment_Antre_de_Cristal.jpg | 90px
−
default [[Antre de Cristal]]
+
default [[Antre de cristal]]
 
desc none
 
desc none
 
</imagemap>
 
</imagemap>
−
| style="vertical-align:top;" | [[Antre de cristal]]<br><span style="color:#606060; font-style:italic;">Cette antre serait suffisante pour un roi.</span>
+
| style="vertical-align:top;" | [[Antre de cristal]]<br><span style="color:#606060; font-style:italic;">Cette Antre serait suffisant pour un Roi.</span>
 
|}
 
|}
 
| style="background-color:#FFA694; width:25%; vertical-align:top;" |
 
| style="background-color:#FFA694; width:25%; vertical-align:top;" |
 
{| style="background-color:#FFA694; width:100%;"
 
{| style="background-color:#FFA694; width:100%;"
 
| style="width:90px; vertical-align:top;" | <imagemap>
 
| style="width:90px; vertical-align:top;" | <imagemap>
−
Image:Building_Crystalline_Catapult.png | 90px
+
Image:Batiment_Catapulte_de_Cristal.jpg | 90px
 
default [[Catapulte de cristal]]
 
default [[Catapulte de cristal]]
 
desc none
 
desc none
Ligne 115 : Ligne 111 :
 
{| style="background-color:#ABF4FD; width:100%;"
 
{| style="background-color:#ABF4FD; width:100%;"
 
| style="width:90px; vertical-align:top;" | <imagemap>
 
| style="width:90px; vertical-align:top;" | <imagemap>
−
Image:Building_Palace_Courtyard.png | 90px
+
Image:Batiment_Cour_de_palais.png | 90px
−
default [[Cour de Palais]]
+
default [[Cour de palais]]
 
desc none
 
desc none
 
</imagemap>
 
</imagemap>
−
| style="vertical-align:top;" | [[Cour de Palais]]<br><span style="color:#606060; font-style:italic;">Une cour pour des fêtes majestueuses.</span>
+
| style="vertical-align:top;" | [[Cour de palais]]<br><span style="color:#606060; font-style:italic;">Une cour pour des fêtes majestueuses.</span>
 
|}
 
|}
 
|-
 
|-
Ligne 125 : Ligne 121 :
 
{| style="background-color:#D6F8DB; width:100%;"
 
{| style="background-color:#D6F8DB; width:100%;"
 
| style="width:90px; vertical-align:top;" | <imagemap>
 
| style="width:90px; vertical-align:top;" | <imagemap>
−
Image:Building_Stone_Root.png | 90px
+
Image:Batiment_Racine_de_Pierre.jpg | 90px
−
default [[Racine de pierres]]
+
default [[Racine de pierre]]
 
desc none
 
desc none
 
</imagemap>
 
</imagemap>
−
| style="vertical-align:top;" | [[Racines de pierres]]<br><span style="color:#606060; font-style:italic;">Une racie géante de l'arbre de vie.</span>
+
| style="vertical-align:top;" | [[Racine de pierre]]<br><span style="color:#606060; font-style:italic;">Une racine géante de l'arbre de vie.</span>
 
|}
 
|}
 
| style="background-color:#FFA694; width:25%; vertical-align:top;" |
 
| style="background-color:#FFA694; width:25%; vertical-align:top;" |
 
{| style="background-color:#FFA694; width:100%;"
 
{| style="background-color:#FFA694; width:100%;"
 
| style="width:90px; vertical-align:top;" | <imagemap>
 
| style="width:90px; vertical-align:top;" | <imagemap>
−
Image:Building_Crystal_Tower.png | 90px
+
Image:Batiment_Tour_de_cristal.png | 90px
 
default [[Tour de cristal]]
 
default [[Tour de cristal]]
 
desc none
 
desc none
Ligne 144 : Ligne 140 :
 
{| style="background-color:#D6F8DB; width:100%;"
 
{| style="background-color:#D6F8DB; width:100%;"
 
| style="width:90px; vertical-align:top;" | <imagemap>
 
| style="width:90px; vertical-align:top;" | <imagemap>
−
Image:Building_Resin_Vein.png | 90px
+
Image:Batiment_Résine_d'Or.jpg | 90px
−
default [[Résine d'or]]
+
default [[Résine d'or (conjuration)|Résine d'or]]
 
desc none
 
desc none
 
</imagemap>
 
</imagemap>
−
| style="vertical-align:top;" | [[Résine d'or]]<br><span style="color:#606060; font-style:italic;">La résine contient la vie et l'intelligence de l'arbre.</span>
+
| style="vertical-align:top;" | [[Résine d'or (conjuration)|Résine d'or]]<br><span style="color:#606060; font-style:italic;">La résine contient la vie et l'intelligence de l'arbre.</span>
 
|}
 
|}
 
| style="background-color:#FFA694; width:25%; vertical-align:top;" |
 
| style="background-color:#FFA694; width:25%; vertical-align:top;" |
 
{| style="background-color:#FFA694; width:100%;"
 
{| style="background-color:#FFA694; width:100%;"
 
| style="width:90px; vertical-align:top;" | <imagemap>
 
| style="width:90px; vertical-align:top;" | <imagemap>
−
Image:Building_Stone_Mantle.png | 90px
+
Image:Batiment_Manteau_Pierreux.png | 90px
 
default [[Manteau pierreux]]
 
default [[Manteau pierreux]]
 
desc none
 
desc none

Version actuelle en date du 6 décembre 2009 à 21:25

Les bâtiments sont un complément de votre palais. Certains de ces bâtiments produisent des ressources ou vous permettent de conjurer des créatures, tandis que d'autres sont créés à des fins militaires.

Conjuration

Bouton Conjuration dans la barre de menu
Barre de Mana

L'écran de Conjuration peut être atteint en cliquant sur le bouton portant le même nom dans la barre de menu.

Vous pouvez régler le temps de conjuration d'un bâtiment en réglant le curseur de la barre de Mana. Cette durée peut être comprise entre 5 minutes (1 tic) et 24 heures. La quantité de mana nécessaire varie avec le temps de conjuration. Plus la durée de conjuration sera courte, plus le coût de Mana sera élevé. Pour commencer la conjuration, vous devrez cliquer sur l'icône du bâtiment choisi.

Important!

Si vous n'avez pas encore activé votre e-mail quand vous atteignez le niveau 7 de vos bâtiments, vous ne pourrez les conjurer que d'un niveau par jour et ce uniquement jusqu'au niveau 10.


Les différents bâtiments

Production de ressources Bâtiments militaires Développement des bâtiments Conjuration de créatures
Batiment Arbre de Vie.jpg
 Arbre de vie
Un arbre qui pousse à partir d'un Œuf de dragon et qui oublie de s'arrêter.
Batiment Grotte secrète.png
 Grotte secrète
Batiment Statue Héroïque.jpg
 Statue héroïque
Vous avez trouvé une âme éternelle que vous incarnez dans un être de votre convenance.
Batiment Cocon xhodonien.png
 Cocon xhodonien
Batiment Ecole des plantes.png
 École de plantes
Le secret des plantes et de leur utilisation.
Batiment Oeil fou.png
 Œil fou
Batiment Puits de guerre.png
 Puits de guerre
Batiment Station d'élevage.png
 Station d'élevage
Batiment Antre de Cristal.jpg
 Antre de cristal
Cette Antre serait suffisant pour un Roi.
Batiment Catapulte de Cristal.jpg
 Catapulte de cristal
Batiment Cour de palais.png
 Cour de palais
Une cour pour des fêtes majestueuses.
Batiment Racine de Pierre.jpg
 Racine de pierre
Une racine géante de l'arbre de vie.
Batiment Tour de cristal.png
 Tour de cristal
Batiment Résine d'Or.jpg
 Résine d'or
La résine contient la vie et l'intelligence de l'arbre.
Batiment Manteau Pierreux.png
 Manteau pierreux
Récupérée de « https://wiki.xhodon.fr/index.php?title=Bâtiments&oldid=2125 »