Méditation : Différence entre versions

De Xhodon
Aller à : navigation, rechercher
(n)
 
(Traduction)
Ligne 1 : Ligne 1 :
−
{{Traduction|'''Copie de la page anglaise - prière de contrôler les valeurs !'''}}
+
{{Revision}}
 +
{{Image}}
  
 
[[Image:Profile Menu.png|frame|image title]]
 
[[Image:Profile Menu.png|frame|image title]]
−
By '''Meditating''' a [[Magician]] may ascend to higher levels. Meditating is not possible before leaving [[Newbie Protection]]. To meditate, go to your [[Profile]] and click "Meditation" in the navigation to the right. Meditating one levels takes 24 hours.
+
Grâce à la '''Méditation''' un [[Mage]] peut atteindre de plus haut niveaux. Méditer n'est pas possible avant d'avoir quitter la [[Protection des débutants]]. Pour méditer, allez dans votre [[Profil]] et cliquez sur "Méditation" dans le menu à gauche. La méditation prend 24 heures.
 
[[Image:Profile_Meditation.jpg|frame|left|Menu ''Meditation'' in the [[Profile]] ]]<br clear="all">
 
[[Image:Profile_Meditation.jpg|frame|left|Menu ''Meditation'' in the [[Profile]] ]]<br clear="all">
  
−
== Skills ==
+
== Compétences ==
 
[[Image:Profile_Skills_Light.jpg|thumb|400px|Skill tree for Light Magicians]]
 
[[Image:Profile_Skills_Light.jpg|thumb|400px|Skill tree for Light Magicians]]
 
[[Image:Profile_Skills_Shadow.jpg|thumb|400px|Skill tree for Shadow Magicians]]
 
[[Image:Profile_Skills_Shadow.jpg|thumb|400px|Skill tree for Shadow Magicians]]
−
After gaining a level, you receive Skill Points which you may use to increase the following skills (depending on your [[Alignment]]):
+
Après avoir gagné un niveau, vous recevez des points de compétence que vous pouvez utiliser afin d'augmenter les compétences suivantes (suivant votre [[Alignement]]):
 
{|style="text-align:center;" width="400px"
 
{|style="text-align:center;" width="400px"
−
! style="border-bottom:1px dotted silver; background:#edb;" colspan="3"|Magic of Light / Shadow Magic
+
! style="border-bottom:1px dotted silver; background:#edb;" colspan="3"|Magic de la lumière/ Magie de l'ombre
 
|-
 
|-
−
| style="border-right:1px dotted silver; background:#feb;"|Sun Magic /<br> Magic of Darkness
+
| style="border-right:1px dotted silver; background:#feb;"|Magie du Soleil /<br> Magie des ténèbres
−
| style="border-right:1px dotted silver; background:#cdd;"|Magic of Life /<br> Necromancy
+
| style="border-right:1px dotted silver; background:#cdd;"|Magie de la vie /<br> Nécromancie
−
| style="background:#adc;"|Magic of Protection /<br> Black Magic
+
| style="background:#adc;"|Magie de la protection /<br> Magie Noire
 
|}
 
|}
−
After meditating to level 1, 5, 10, 15 or 20, you will receive three skill points. Every other level gets you one skill point.
+
Après avoir médité au niveau 1, 5, 10, 15 ou 20 vous recevrez trois points de compétences. Tout les autres niveaux, vous gagnez un seul point.
  
−
Skills only serve as prerequisites for [[Items]], so it is best to keep your skill points until you get an item that requires you to distribute them.
+
Les compétences ne servent uniquement de prérequis pour les [[Accessoires]], il est recommandé de garder vos points jusqu'à ce que vous ayez des accessoires qui requièrent que vous les distribuiez dans vos différentes compétences.
  
−
The magician's level also determines your ranking in the [[Might#Magicians|Magician highscore]].
+
Le niveau du mage determine égalment votre rang dans le [[Pouvoir#Mage|classement des mages]].
  
−
;Resetting skill points
+
;Remise à zero des points de compétences
−
By clicking "Reset points" next to the number of remaining skill points, you can reset all skills to 0 and regain all skill points for a new distribution. Resetting your skill points costs you 50% of the [[Mana]] production of your main [[palace]] for 12 hours (i.e. the production of 6 hours or 72 ticks).
+
En cliquant sur "reculer point" situé à coté du nombre de point restants, vous pouvez remettre toute les compétences à 0 et regagner tout les points pour une nouvelle distribution. Remettre à zéro vos points de compétences vous coute 50% de la production de [[Mana]] sur votre [[palais]] principal pendant 12 heures. (cela reviens à l'équivalent de 6 heures de production ou 72 [[tic|tics]]).  
  
−
Any equipped items with skill requirements will  stay equipped but will be deactivated after resetting your skill points.
+
Tout les accessoires équipés avec une compétence de requise resteront équipés mais seront désactivés après la remise à zéro de vos points de compétences. Assurez vous donc d'avoir assez de mana pour les réactiver.
 
<br clear="all">
 
<br clear="all">
  
−
== Cost ==
+
== Coût ==
−
During the 24 hours of meditation, the [[Tree of Life]] produces less [[Mana]]. The table shows the cost and the required tree level. The column "Level" shows the level your magician will have ''after'' the meditation.
+
Pendant les 24 heures de méditation, l'[[Arbre de Vie]] produira moins de [[Mana]]. Le tableaux montre le coût et le niveau de l'arbre de vie requis.
 +
<br> La colonne "Niveau" montre le niveau que votre magicien aura ''après'' la méditation.
  
 
{| style="text-align:center; border:1px solid black;" rules="all" cellpadding="1"
 
{| style="text-align:center; border:1px solid black;" rules="all" cellpadding="1"
−
! style="background:#{{CouleurTitreCadre|FFCC99}}; padding:0 1em;" | Level
+
! style="background:#{{CouleurTitreCadre|FFCC99}}; padding:0 1em;" | Niveau
−
! style="background:#{{CouleurTitreCadre|FFCC99}}; padding:0 1em;" | Mana Cost
+
! style="background:#{{CouleurTitreCadre|FFCC99}}; padding:0 1em;" | Coût en Mana
−
! style="background:#{{CouleurTitreCadre|FFCC99}}; padding:0 1em;" | Required Tree Level
+
! style="background:#{{CouleurTitreCadre|FFCC99}}; padding:0 1em;" | Niveau d'arbre requis
 
|-
 
|-
 
| 0 &rarr; 1 || 1 ||  
 
| 0 &rarr; 1 || 1 ||  

Version du 16 février 2010 à 19:08

Icon Translate.png Cet article/paragraphe est traduit depuis court temps, prière de réviser.

Attention! S'il vous plaît, assurez-vous que cet article se trouve dans l'index!
Sinon, ajoutez la commande [[Category:Index]] à la fin de l'article.

Icon Translate.png Il manque une (ou plusieurs) saisie d'écran française (Traduction en cours)
image title

Grâce à la Méditation un Mage peut atteindre de plus haut niveaux. Méditer n'est pas possible avant d'avoir quitter la Protection des débutants. Pour méditer, allez dans votre Profil et cliquez sur "Méditation" dans le menu à gauche. La méditation prend 24 heures.

Menu Meditation in the Profile

Compétences

Skill tree for Light Magicians
Skill tree for Shadow Magicians

Après avoir gagné un niveau, vous recevez des points de compétence que vous pouvez utiliser afin d'augmenter les compétences suivantes (suivant votre Alignement):

Magic de la lumière/ Magie de l'ombre
Magie du Soleil /
Magie des ténèbres 		Magie de la vie /
Nécromancie 		Magie de la protection /
Magie Noire

Après avoir médité au niveau 1, 5, 10, 15 ou 20 vous recevrez trois points de compétences. Tout les autres niveaux, vous gagnez un seul point.

Les compétences ne servent uniquement de prérequis pour les Accessoires, il est recommandé de garder vos points jusqu'à ce que vous ayez des accessoires qui requièrent que vous les distribuiez dans vos différentes compétences.

Le niveau du mage determine égalment votre rang dans le classement des mages.

Remise à zero des points de compétences

En cliquant sur "reculer point" situé à coté du nombre de point restants, vous pouvez remettre toute les compétences à 0 et regagner tout les points pour une nouvelle distribution. Remettre à zéro vos points de compétences vous coute 50% de la production de Mana sur votre palais principal pendant 12 heures. (cela reviens à l'équivalent de 6 heures de production ou 72 tics).

Tout les accessoires équipés avec une compétence de requise resteront équipés mais seront désactivés après la remise à zéro de vos points de compétences. Assurez vous donc d'avoir assez de mana pour les réactiver.

Coût

Pendant les 24 heures de méditation, l'Arbre de Vie produira moins de Mana. Le tableaux montre le coût et le niveau de l'arbre de vie requis.
La colonne "Niveau" montre le niveau que votre magicien aura après la méditation.

Niveau Coût en Mana Niveau d'arbre requis
0 → 1 1
2 7 6
3 15 12
4 24 18
5 35 26
6 48 34
7 63 44
8 80 54
9 100 66
10 122 79
11 146 93
12 173 109
13 203 125
14 234 143
15 268 162
16 305 182
17 344 203
18 385 225
19 429 248
20 475 272
21 524 297
Récupérée de « https://wiki.xhodon.fr/index.php?title=Méditation&oldid=2631 »