Modèle:Traduction : Différence entre versions

De Xhodon
Aller à : navigation, rechercher
(replaced box "important" with maintenance box)
(combined the two boxes)
 
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
<includeonly>{| style="width:60%; padding:0.5em 1em; margin-bottom:1em; border:2px solid #0000ff;"
 
<includeonly>{| style="width:60%; padding:0.5em 1em; margin-bottom:1em; border:2px solid #0000ff;"
 
| style="width:10%; text-align:center;" | [[Image:Icon_Translate.png]]
 
| style="width:10%; text-align:center;" | [[Image:Icon_Translate.png]]
| style="width:90%; text-align:left;" | Cet article/paragraphe doit être '''[[Traduction|traduit]]''' ou la traduction est <span style="color:orange;">en cours</span>. {{#if: {{{1|}}} | <br/>{{{1}}} }}
+
| style="width:90%; text-align:left;" | Cet article/paragraphe doit être '''[[Traduction|traduit]]''' ou la traduction est <span style="color:orange;">en cours</span>. {{#if: {{{1|}}} | <br/>{{{1}}} }}<br/>
|}
+
{{Indication|'''Attention!'''
+
 
----
 
----
Vous êtes priés de ne pas traduire le wiki avec les traducteurs en ligne!<br>
+
'''Attention!''' Vous êtes priés de ne pas traduire le wiki avec les traducteurs en ligne!<br/>
 
Bien souvent, les traductions ne sont absolument pas fiables, car elles sont littérales!
 
Bien souvent, les traductions ne sont absolument pas fiables, car elles sont littérales!
}}
+
|}
 
[[Category:Module maintien:Traduction]]</includeonly><noinclude>
 
[[Category:Module maintien:Traduction]]</includeonly><noinclude>
 
== Bande d'annonce ==
 
== Bande d'annonce ==
 
{| style="width:60%; padding:0.5em 1em; margin-bottom:1em; border:2px solid #0000ff;"
 
{| style="width:60%; padding:0.5em 1em; margin-bottom:1em; border:2px solid #0000ff;"
 
| style="width:10%; text-align:center;" | [[Image:Icon_Translate.png]]
 
| style="width:10%; text-align:center;" | [[Image:Icon_Translate.png]]
| style="width:90%; text-align:left;" | Cet article/paragraphe doit être '''[[Traduction|traduit]]''' ou la traduction est <span style="color:orange;">en cours</span>.
+
| style="width:90%; text-align:left;" | Cet article/paragraphe doit être '''[[Traduction|traduit]]''' ou la traduction est <span style="color:orange;">en cours</span>.<br/>
|}
+
{{Indication|'''Attention!'''
+
 
----
 
----
Vous êtes priés de ne pas traduire le wiki avec les traducteurs en ligne!<br>
+
'''Attention!''' Vous êtes priés de ne pas traduire le wiki avec les traducteurs en ligne!<br/>
 
Bien souvent, les traductions ne sont absolument pas fiables, car elles sont littérales!
 
Bien souvent, les traductions ne sont absolument pas fiables, car elles sont littérales!
}}
+
|}
 
<nowiki>[[Catégorie:Module maintien:Traduction]]</nowiki>
 
<nowiki>[[Catégorie:Module maintien:Traduction]]</nowiki>
  
Ligne 25 : Ligne 21 :
 
{| style="width:60%; padding:0.5em 1em; margin-bottom:1em; border:2px solid #0000ff;"
 
{| style="width:60%; padding:0.5em 1em; margin-bottom:1em; border:2px solid #0000ff;"
 
| style="width:10%; text-align:center;" | [[Image:Icon_Translate.png]]
 
| style="width:10%; text-align:center;" | [[Image:Icon_Translate.png]]
| style="width:90%; text-align:left;" | Cet article/paragraphe doit être '''[[Traduction|traduit]]''' ou la traduction est <span style="color:orange;">en cours</span>.<br/>Détails
+
| style="width:90%; text-align:left;" | Cet article/paragraphe doit être '''[[Traduction|traduit]]''' ou la traduction est <span style="color:orange;">en cours</span>.<br/>Détails<br/>
|}
+
{{Indication|'''Attention!'''
+
 
----
 
----
Vous êtes priés de ne pas traduire le wiki avec les traducteurs en ligne!<br>
+
'''Attention!''' Vous êtes priés de ne pas traduire le wiki avec les traducteurs en ligne!<br/>
 
Bien souvent, les traductions ne sont absolument pas fiables, car elles sont littérales!
 
Bien souvent, les traductions ne sont absolument pas fiables, car elles sont littérales!
}}
+
|}
 
<nowiki>[[Catégorie:Module maintien:Traduction]]</nowiki>
 
<nowiki>[[Catégorie:Module maintien:Traduction]]</nowiki>
  

Version actuelle en date du 3 décembre 2009 à 01:00

Bande d'annonce

Icon Translate.png Cet article/paragraphe doit être traduit ou la traduction est en cours.

Attention! Vous êtes priés de ne pas traduire le wiki avec les traducteurs en ligne!
Bien souvent, les traductions ne sont absolument pas fiables, car elles sont littérales!

[[Catégorie:Module maintien:Traduction]]

ou

Icon Translate.png Cet article/paragraphe doit être traduit ou la traduction est en cours.
Détails

Attention! Vous êtes priés de ne pas traduire le wiki avec les traducteurs en ligne!
Bien souvent, les traductions ne sont absolument pas fiables, car elles sont littérales!

[[Catégorie:Module maintien:Traduction]]

Syntaxe

{{Traduction}}

ou

{{Traduction|Détails}}