Tutoriel : Différence entre versions

De Xhodon
Aller à : navigation, rechercher
(Les nouvelles créatures)
(Avant la bataille)
 
(32 révisions intermédiaires par 8 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{traduction}}
+
{{Remanier|
{{Image}}
+
* Cet article n'est pas clair}}
  
Maintenant tu es un puissant [[Mage]], tu vas devoir effectuer quelques actions importantes pour ton apprentissage. Pour cela, l'[[Arbre de Vie]] va te procurer une assistance sous forme de [[Quêtes]]. Dont je vais vous donner un cours résumé d'introduction.
+
'''Renseignement: Au début il est fortement recommandé de faire les [[quêtes]]!'''
  
 +
Maintenant tu es un puissant [[Mage]], tu vas devoir effectuer quelques actions importantes pour ton apprentissage. Pour cela, l'[[Arbre de Vie]] va te procurer une assistance sous forme de [[Quêtes]]. dont je vais te donner un court résumé d'introduction.
  
 
==Les bases==
 
==Les bases==
 +
Comme un chuchotement et difficilement compréhensible, comme un bruissement dans ton âme, l'[[Arbre de Vie]] entame les pourparlers.
  
Comme un chuchotement et difficilement compréhensible, comme un bruissement dans ton âme, l'[[Arbre de Vie]] entame les pourparlers:<br>
+
Avec une voix profonde, il fredonne:
Avec une voix profonde, il fredonne: <br>
+
"En premier lieu, les [[Bâtiments]] de base doivent être conjurés, apprécie Mage:
+
*L' [[Image:Resources_Mana.png|Mana]] [[Arbre de Vie]], donc moi-même, pour collecter le [[Mana]]. Le Mana est la seule [[Ressources|ressource]], que tu ne peux obtenir par [[Pillage]]; tu devras le produire toi même.C'est pourquoi, il est très important de renforcer votre '''Arbre de vie''' à un niveau élevé.
+
  
*L'[[Image:Resources_Herb_Essences.png|Essences]] [[Ecole des plantes]], qui produit une très importante ressource, l'incoutournable [[Essences]].
+
"''En premier lieu, les [[Bâtiments]] de base doivent être conjurés, regarde, Mage :''
*L'[[Image:Resources_Crystal_Splinters.png|Antre de Cristal]] [[Antre de Cristal]], qui produit la seconde ressource importante, les [[Éclats de Cristal]].
+
*[[Image:Resources_Mana.png|Mana]]'' L'[[Arbre de vie]], donc moi-même, collecte le [[Mana]]. Le Mana est la seule [[Ressources|ressource]], que tu ne peux obtenir par [[Pillage]]; tu devras le produire toi même. C'est pourquoi, il est très important de monter l'Arbre de vie à un niveau élevé.''
*La [[Image:Resources_Power_Stones.png|Pierre de pouvoir]] [[Racine de Pierre]], qui produit les [[Pierre de Pouvoir|pierres de pouvoir]].
+
*[[Image:Resources_Herb_Essences.png|Essences]]'' L'[[École de plantes]] produit une très importante ressource, les incontournables [[Essences]].''
*La [[Image:Resources_Gold_Resin.png|Résine d'or]] [[Résine d'or]], qui est une des ressources pour les [[Créatures]] les plus importantes, les [[Œufs de Dragon]] et les [[Bâtiments]] les plus forts."
+
*[[Image:Resources_Crystal_Splinters.png|Éclats de cristal]]'' L'[[Antre de cristal]] produit la seconde ressource importante, les [[Éclats de Cristal]].''
 +
*[[Image:Resources_Power_Stones.png|Pierres de pouvoir]]'' La [[Racine de pierre]] produit les [[Pierres de pouvoir]].''
 +
*[[Image:Resources_Gold_Resin.png|Résine d'or]]'' La [[Résine d'or (conjuration)|Résine d'or]] produit de la résine d'or, une des ressources les plus importantes pour les [[Créatures]], les [[Œufs de dragon]] et les [[Bâtiments]] les plus forts.''"
  
 +
{{Important|Titre='''Indication'''|Vous pouvez les conjurer en cliquant sur l'onglet [[Conjurer]] de la [[Barre de menu]]. Les exigences pour conjurer les [[Bâtiments]] et les [[Créatures]] peuvent être visualisées sous le lien [[Sagesse]].}}
  
'''Clue:''' You may conjure by using the [[menu bar]] [[conjure]]. The requirements, needed to conjure [[Buildings]] and [[Creatures]] can be looked up in [[wisdom]].
+
Vous pouvez programmer la durée de la conjuration vous même. Plus elle sera longue, moins elle vous coûtera en Mana. La durée de la conjuration peut durer entre 5 minutes et 24 heures.
  
You can schedule the duration of a conjuration on your own. The longer the conjuration, the lesser the wastage of mana. The duration of one conjugation can be set betwenn 5 minutes and 24 hours.
+
Vous devez toujours garder à l'esprit, que votre [[Palais]] est sous la [[Protection des débutants]]. Vous quitterez cette protection en conjurant un bâtiment au niveau 10 ou en obtenant 5.000 points au classement. Toutefois, il vous sera possible d'attaquer d'autres Mages avant - uniquement ceux qui ne sont pas sous la protection des débutants. Les [[Gardiens]] pourront être attaqués aussi.
  
You should keep in mind from the very beginning, that the own [[palace]] is under [[Newbie Protection]]. You'll leave it by conjuring a building to level 10 or by acheiving 5.000 points. Indeed, it is possible to attack other magicians before - these ones, however, who are not under Newbie Protection anymore. [[Sentinels]] may be attacked before, too.  
+
{{Important|Titre='''Astuce'''|Il est important de chercher à rejoindre une guilde tôt. Être [[Serviteur]] vous offrira l'opportunité de recevoir une protection, ainsi que des conseils avisés. Vous trouverez un classement de toutes les guildes existantes sous l'onglet [[Pouvoir]] dans la barre de gauche "Guilde". Pour devenir un serviteur, vous devrez posséder au moins trois [[runes]], et pour fonder une guilde, en avoir sept.}}
  
'''Tip:''' It is suggestive to look about a [[guild]] early. Being a [[servant]] offers you the opportunity to receive protection as well as advice. You find a summary of all actually existing guilds in the screen [[might]], on the menu bar guilds. To be able to become a servant, you have to possess at least 3 [[runes]], to found a guild, even seven ones.
+
Le prochain bâtiment qui devra être conjuré, est la [[Cour de Palais]] qui est une construction importante pour effectuer la suite des conjurations. afin d'être capable de conjurer la cour de palais, vous devrez conjurer l'[[Arbre de Vie]] jusqu'au niveau 5, l'[[Antre de Cristal]] ainsi que l'[[École de plantes]] au niveau 3.
  
The next building that should be conjured, is the [[Palace Courtyard]] which is an important requirement for subsequent buildings. In order to be able to conjure the Palace Courtyard, you'll need the [[Tree of Life]] on level 5, the [[Cave of Crystals]] as well as the [[School of Herbs]] on level 3.
+
Avec la conjuration de la cour de palais au niveau 1, vous pourrez conjurer le [[Cocon xhodonien]] et au niveau 3 la [[Tour de Cristal]]. Le cocon xhodonien sert à convoquer(animer) les [[Créatures]]. Vous pourrez le trouver dans la barre de menu du [[Palais]] à "Cocon xhodonien". Ici, vous pourrez choisir le type et la quantité que vous désirez convoquer.
With the conjuration of the Palace Courtyard on level 1, you may conjure the [[Xhodotorian Cocoon]], on level 3 the [[Crystal Tower]]. The Xhodotarian Cocoon serves the Summon of [[Creatures]]. You can find its menu on the menu bar [[palace]], down to Xhodotorian Cocoon. Here, you may choose, which and how many creatures should be summoned.
+
  
 
== Les Héros ==
 
== Les Héros ==
 +
Dans le but de conjurer un [[Héros]], vous devez avoir une [[Statue héroïque]] , cela requiers le niveau 1 de l'[[Antre de Cristal]]. Évidement les conjurations se payent avec du [[Mana]],la première conjuration de héros est gratuite.
  
In order to conjure a [[hero]], you need the [[Hero Statue]], that however requires the level 1 [[School of Herbs]]. Usually the conjuration is sold by [[mana]], the first one, however, is for free.
+
Avec les combats, les héros reçoivent des [[Expérience|points d'expériences]] qui leurs permettent de devenir plus fort. Si vous dirigez un héros, vous devez d'abord lui charger des [[Créatures]], en choisissant le héros et en confirmant les créatures qui lui seront assignées.
 
+
By fights heroes receive [[experience points]] that let them become stronger. If you lead a hero, you have to confer [[creatures]] upon him first, by choosing the hero and by confirming, how many creatures of which sort are relinquished.
+
 
+
But before you send a hero, there should be conjured [[unicorn carts]] in the [[breeding pit]] and relinquished on the hero. These unicorn carts carry the loot, [[resources]], to the palace.
+
If you only want to carry resources, you can also conjure a [[pegasus]]. The first one is given for free, too, more cost mana. However, you do not need a higher-leveled [[Hero Statue]], in order to conjure more pegasi. So you can conjure nearly endless pegasi-heroes.
+
 
+
It is also possible to unite several heroes, your own and these from other players, under the flag of a [[war camp]] and so begin a major offensive against another war camp, as well as mighty players or sentinels.
+
  
 +
Mais avant d'envoyer un héros, vous devrez convoquer des [[Chariots de licorne]] dans la [[Station d'élevage]] et les avoir incorporés à la horde du héros. Ces chariots de licorne porteront le butin, [[Ressources]], jusqu'à votre palais. Si vous souhaitez uniquement transporter des ressources, vous pouvez également conjurer un [[Pégase]]. Le premier vous sera fournit gratuitement, y compris son coût en Mana. Cependant, vous n'avez pas besoin d'élever votre [[Statue héroïque]], pour conjurer plus de Pégases. Ainsi, vous pouvez conjurer autant de pégase que vous désirez, presque sans limite.
  
 +
Il est également possible de réunir plusieurs héros, à vous et ceux des autres joueurs, sous le pavillon d'un camp de la guerre et de commencer ainsi une offensive majeure contre un autre camp de guerre, ainsi que des joueurs dominants ou des gardiens.
 
{| border="1" align="center"
 
{| border="1" align="center"
 
!
 
!
Ligne 52 : Ligne 49 :
 
|-
 
|-
 
| align="center" | Race
 
| align="center" | Race
| align="center" | Mountain Troll
+
| align="center" | Troll des monts
| align="center" | Elf
+
| align="center" | Elfe
| align="center" | Half Giant
+
| align="center" | Demi-géant
| align="center" | Dwarf
+
| align="center" | Nain
| align="center" | Warrior
+
| align="center" | Guerrier
| align="center" | Centauride
+
| align="center" | Centaure
| align="center" | Pegasus
+
| align="center" | Pégase
 
|-
 
|-
| align="center" | Attack
+
| align="center" | Attaque
 
| align="center" | 4
 
| align="center" | 4
 
| align="center" | 0
 
| align="center" | 0
Ligne 69 : Ligne 66 :
 
| align="center" | 0
 
| align="center" | 0
 
|-
 
|-
| align="center" | Defense
+
| align="center" | Défense
 
| align="center" | 0
 
| align="center" | 0
 
| align="center" | 4
 
| align="center" | 4
Ligne 78 : Ligne 75 :
 
| align="center" | 0
 
| align="center" | 0
 
|-
 
|-
| align="center" | Life Force
+
| align="center" | Vie
 
| align="center" | 0
 
| align="center" | 0
 
| align="center" | 0
 
| align="center" | 0
Ligne 88 : Ligne 85 :
 
|}
 
|}
  
In order to conjure more powerful creatures, for offensive as well as defensive, the rare ressource [[Gold Resin]] is required. You can gain it in the [[Resin Vein]].
+
Afin de conjurer de créatures plus puissantes, pour attaquer ou défendre, la ressource rare [[Résine d'or]]. Vous pouvez la créer dans la [[Résine d'or (conjuration)|Résine d'or]].  
 
+
'''clue:''' Ask someone to defend you or use the strategy of [[saving]] having once left the [[Newbie Protection]]. There will be further tips as the game continues. Another possibility for defence is the [[Crystal Tower]].
+
  
 +
{{Important|Titre=Indication|Demandez à quelqu'un de vous défendre ou utilisez la stratégie de l'épargne avant de quitter la [[Protection des débutants]]. Vous trouverez de plus amples conseils en cours de jeu. L'autre possibilité de défense est la [[Tour de cristal]].}}
  
 
==Les créatures==
 
==Les créatures==
 +
Dans la suite du tutoriel, je vais vous montrer les créatures de bases, appréciées des mages:
  
In the following, I will show you the basics of creatures, appreciated magician:
+
Tout d'abord les premières créatures que vous pouvez conjurer dès le début.
  
First of all the creatures that may be conjured in the very beginning.
+
Les [[Farfadets]] sont les créatures qui sont les plus utilisées dans l'armée au début du jeu. Il est tout de même la deuxième créature la plus faible du jeu, Possédant 1 en attaque et 1 en défense. Le farfadet coûte 450 [[Image:Resources_Herb_Essences.png|20px|Essences]] [[Essences]], 250 [[Image:Resources_Crystal_Splinters.png|20px|Éclats de cristal]] [[Éclats de cristal]], 120 [[Image:Resources_Power_Stones.png|20px|Pierres de pouvoir]] [[Pierres de pouvoir]] et 3 [[Mana]][[Image:Resources_Mana.png|20px|Mana]] ; ils sont disponibles dès le niveau 1 du [[Cocon xhodonien]]. Les farfadets ont une vitesse de 4 [[tpr]] (Tics par région, 1 [[tic]] = 5 minutes).
  
The [[goblin]] is the creature that is the army's most-used part in the beginning. It is furthermore the second weakest creature, possessing attack 1 as well as defense 1. The goblin costs 450 [[herb essences]][[Image:Resources_Herb_Essences.png|Herb Essences]] , 250 [[crystal splinters]][[Image:Resources_Crystal_Splinters.png|Crystal Splinters]] , 120 [[power stones]][[Image:Resources_Power_Stones.png|Power Stones]] and 3 [[mana]][[Image:Resources_Mana.png|Mana]] ; another requirement is the [[xhodotorian cocoon]] on level 1. Goblin's speed is 4 [[tpa]] (Ticks per area, 1 [[tick]] = 5 minutes).
+
Les plus faibles créatures du jeu sont les [[Charriots de licorne]]. Comme écrit précédemment, ils sont convoqués pour porter le butin jusqu'au palais, pour livrer des [[Ressources]] aux autres [[mage]]s ou pour sauver certaines ressources sur d'autres régions en cas d'attaque. Chaque charriot de licorne peut porter 1.000 ressources. Un charriot de licorne coûte 500 [[Image:Resources_Herb_Essences.png|20px|Essences]] [[Essences]], 400 [[Image:Resources_Crystal_Splinters.png|20px|Éclats de cristal]][[Éclats de cristal]], 150 [[Image:Resources_Power_Stones.png|20px|Pierres de pouvoir]] [[Pierres de pouvoir]] et 3 [[Mana]][[Image:Resources_Mana.png|20px|Mana]]. Sa vitesse est de 2 tpr. Ils sont disponibles dès le niveau 1 de la [[Station d'élevage]].
  
The weakest creature in game is the [[unicorn cart]]. As already written, it is conjured to carry conquered loot to the [[palace]], to deliver [[resources]] to other [[magicians]] or to save own resources in case of an attack. Every unicorn cart may carry 1.000 ressources. A unicorn cart costs 500 [[herb essences]][[Image:Resources_Herb_Essences.png|Herb Essences]] , 400 [[crystal splinters]][[Image:Resources_Crystal_Splinters.png|Crystal Splinters]] , 150 [[power stones]][[Image:Resources_Power_Stones.png|Power Stones]]  and 3 [[mana]][[Image:Resources_Mana.png|Mana]]. Its speed is 2 tpa. In order to be able to conjure unicorn carts, you need to possess the [[breeding pit]] on level 1.
+
{{Important|Titre=Attention|4 tpr est plus lent que 2 tpr: Les farfadets avance en 4 tics <nowiki>=</nowiki> 20 minutes pour traverser la région, tandis que les charriots de licorne mettent 2 tics <nowiki>=</nowiki> 10 minutes.}}
  
'''attention:''' 4 tpa is slower than 2 tpa: Goblins need 4 ticks = 20 minutes to cover an area, Unicorn Carts however 2 ticks = 10 minutes.
+
Les créatures ne peuvent attaquer seules, elles devront être transportés par un héros. Les héros adaptent leur vitesse aux vitesses des créatures. Si il se déplace avec plusieurs types de créatures de vitesses différentes, la horde voyagera à la vitesse de la plus lente des créatures.
 
+
Creatures may only attack, if they are led by a hero. Hero's speed always adapts on the creatures' speed. If he leads several creatures with different speed niveaus, the horde travels with the speed of the slowest creature.
+
  
 
==Les bâtiments==
 
==Les bâtiments==
 
 
Vous ne devez pas rater les bases de vos bâtiments. Je vais donc vous expliquer les plus importantes, pour commencer le jeu:  
 
Vous ne devez pas rater les bases de vos bâtiments. Je vais donc vous expliquer les plus importantes, pour commencer le jeu:  
  
Moi, l'[[Arbre de Vie]], je produis le [[Mana]]. Vous acez besoin de moi pour améliorer la vitesse des conjurations de vos [[Bâtiments]] et de toutes vos [[Créatures]].
+
Moi, l'[[Arbre de vie]], je produis le [[Mana]]. Vous avez besoin de moi pour améliorer la vitesse des conjurations de vos [[Bâtiments]] et de toutes vos [[Créatures]].
  
L'[[Ecole des plantes]] produit l'[[Essences]]. Ces plantes sont utilisées dans toutes les conjurations, ainsi que dans toutes les créatures. C'est donc le bâtiment que vous devez conjurer en premier; les plantes sont les plus importantes [[Ressources]], parce que vous ne seriez pas en mesure de jouer à ce jeu sans ces plantes.
+
L'[[École de plantes]] produit les[[Essences]]. Ces plantes sont utilisées dans toutes les conjurations, ainsi que dans toutes les créatures. C'est donc le bâtiment que vous devez conjurer en premier; les plantes sont les plus importantes [[Ressources]], parce que vous ne seriez pas en mesure de jouer à ce jeu sans ces plantes.
+
L'[[Antre de Cristal]] produit les [[Éclats de Cristal]]. Vous avez besoin de cette ressource pour toutes les conjurations également, mais à moindre coût. Ainsi, l''''Antre de Cristal''' doit être conjurée en second.
+
  
La [[Racine de Pierre]] produit des [[Pierres de Pouvoir]]. Les pierres de pouvoirs de Pouvoir ne sot pas utilisées dans toutes les conjurations de créatures ou de bâtiments. Mais pourquoi ne voudriez vous pas le conjurer en troisième?
+
L'[[Antre de cristal]] produit les [[Éclats de cristal]]. Vous avez besoin de cette ressource pour toutes les conjurations également, mais à moindre coût. Ainsi, l'Antre de Cristal doit être conjurée en second.
  
Ceci est une courte introduction, avec laquelle vous ne devriez avoir aucun problème pour commencer le jeu. Si vous avez d'autres questions, vous pouvez regarder les réponses dans les menus [[Wiki]] ou [[Sagesse]]; vous pourriez également demander à votre coeur certaines solutions, car vous pourriez y trouver quelques réponses aussi.
+
La [[Racine de pierre]] produit des [[Pierres de pouvoir]]. Les pierres de pouvoir ne sont pas utilisées dans toutes les conjurations de créatures ou de bâtiments. Mais pourquoi ne voudriez vous pas le conjurer en troisième?
 +
 
 +
Ceci est une courte introduction, avec laquelle vous ne devriez avoir aucun problème pour commencer le jeu. Si vous avez d'autres questions, vous pouvez regarder les réponses dans les menus [[Wiki]] ou [[Sagesse]]; vous pourriez également demander à votre cœur certaines solutions, car vous pourriez y trouver quelques réponses aussi.
  
 
==Profil, perles et runes==
 
==Profil, perles et runes==
 +
[[Image:Bouton_Profil.JPG|frame|Bouton ''Profil'' dans la [[Barre de Menu]] ]]
 +
On accède au [[Profil]] en cliquant sur le bouton du même nom dans la [[Barre de Menu]].
  
[[Image:Menu_Bar_Button_Profile.png|frame|Button ''Profile'' in the [[Menu Bar]] ]]
+
Sur le côté gauche, vous pouvez visualiser la quantité de [[perles]] dont vous disposez. Au début du jeu, chaque joueur en possède deux.
The site [[profile]] is accessed by klicking on the homonymous button in the [[menu bar]].
+
 
+
On the left side, you may discern the quantity of your [[pearls]]. In the beginning, every player has got two ones.
+
 
+
If you take a look at a profile of another player (by klicking on his name, either in [[hall]] or in [[might]]), you may suggest an exchange of pearls. He will receive a message then. If he accepts, both players loose one pearl, but receive a [[rune]]. In the course of game you may exchange pearls with every magician only once.  
+
  
The runes are used to level your [[hero]] who gained experience by fighting.
+
Si vous regardez un autre profil (en cliquant sur son nom, soit dans la [[Salle pour chatter]] soit dans [[Pouvoir]]), vous pourrez lui proposer un échange de perles. Il recevra alors un message. S'il accepte, l'un des deux joueurs perdra une perle, mais recevra une [[rune]]. Au cours du jeu, vous ne pourrez échanger une perle avec un même mage qu'une seule fois.
Another use is the [[guild]]: You need three runes to become [[servant]] of a guild, and even seven to found an own guild and become [[master]].
+
  
You will receive one pearl which had matured in its blooms, each third level, your [[tree of life]] has grown in your main palace. This may be exchanged with another player that it becomes a rune.
+
Les runes sont utilisées pour faire évoluer un [[Héros]] qui a acquis assez d'expérience avec ses combats. Une autre utilisation est la [[guilde]]: Vous aurez besoin de trois runes pour devenir [[Serviteur]] d'une guilde, et de sept pour fonder votre guilde et en devenir [[Maître]].
  
 +
Vous recevrez une perle tous les trois niveaux de votre [[Arbre de vie]] de votre Palais principal. Elle pourra être alors échangée avec un autre joueur pour devenir une rune.
  
 
==La bataille==
 
==La bataille==
 
 
===Avant la bataille===
 
===Avant la bataille===
 +
Afin d'effectuer des combats, vous devrez d'abord conjurer un [[Héros]]. Un héros peut être conjuré dans la [[Statue héroïque]] qui requiert en premier lieu le niveau 1 de l'[[École de plantes]]. Pour voir comment les conjurer, reportez vous à un des chapitres précédent du tutoriel.
  
In order to fight, you need a [[hero]], first of all. A hero may be conjured in the [[hero statue]], which requires the level 1 [[school of herbs]]. The way to conjure a hero may be seen in an earlier chapter of this tutorial.
+
Si vous choisissez votre héros en cliquant sur son nom actuel, anonyme, vous pourrez voir les menus du héros. Dans le coin supérieur droit, vous pourrez y lire de nombreuses informations (Ordre, son expérience, sa position, sa capacité de chargement, sa vitesse, la tâche actuelle, la cible, le temps). Plus bas, vous trouverez les parties "charger et décharger", "Émettre" et "État", et en dessous, vous pourrez visualiser les [[Ressources]], que le héros emmène avec lui, au début rien.
  
If you choose your hero by clicking on his actual name, unnamed, you'll see the hero menu. In the right upper corner, you may read some information (command, experience, position, loading capacity, speed, current task, aim, time). Beneath, you find the parts "load and unload", "send hero" and "status", and beneath this, you may see the [[resources]], the hero keeps with him, currently nothing.  
+
En dessous des ressources, vous visualisez chaque créature que le héros transporte, sauf celle qui se situe dans le [[Palais]]. Au début, on vous a fourni quelques créatures. Entrer sur le côté droit, le nombre que vous souhaitez transférer sur le héros, il sera optimal, si vous choisissez toutes les premières. Appuyez sur le bouton "transférer" dans le menu du héros", en dessous des créatures. Une fois transférées vous pourrez voir combien sont dirigées par le héros.
  
Beneath the resources, you may discern, which creatures the hero leads, aside, which ones are situated in the [[palace]]. In the beginning, you were given some creatures. Enter on the right side, how many of it should follow the hero, it is optimal, if you choose all first. Push the button "transfer" in the hero menu, beneath the creatures. Having loaded, you may discern which creatures are now led by this hero.
+
Dans la partie supérieure, au dessus de l'image du héros, vous visualisez son nom, actuellement anonyme. Mais quel héros veut être appelé "anonyme"? Double-cliquez sur "choisissez son nom", effacez-le et entrez le nom choisi. Après vous pourrez renommer le héros aussi souvent que vous le voudrez, la méthode restant la même. De ce point, votre héros pourra se déplacer au travers du monde de Xhodon, avec son nom visible dans "Héros en mouvement" visible sous le Palais.
  
In the upper part, at the top of your hero's picture, you see the hero's name, actual unnamed. But which hero wants to be called "unnamed"? Double-click "unnamed", erase it and put the name in you desire. Later, you may rename your hero as often as you want, the method is always the same. From that point, your hero will move with this name through Xhodon's landscape, that might be seen in "moving heroes".
+
===Carte - Œil fou===
 
+
Vous avez conjuré votre [[Racine de pierre]] au niveau 1, vous pouvez maintenant conjurer votre [[Œil fou]]. Augmentez son niveau, car c'est lui votre carte du jeu. Si vous cliquez sur le bouton "œil fou" dans la barre de menu (en haut à droite), vous pourrez voir cette carte. Vous y verrez les [[Héros]], [[Palais]] et [[Gardien]]s à la portée de votre œil. Les palais sont représentés sur la carte par un château, les héros pas des hommes portant une robe et une épée, et les gardiens par une tête de dragon. Les nombres verts, situés à coté des héros et des palais dans les cadres, symbolisent la quantité de palais et de héros présent dans la région, les nombres bleus , situés  autour des monstres, eux, indiquent le niveau des gardiens. Si vous choisissez une région, vous aurez exactement toutes les informations, ce qui est important dans la pratique du jeu. Si vous cliquez sur une région, dans laquelle un 1 bleu se situe, vous pourrez faire défiler les données de la région sur la gauche. Les gardiens écris en blanc, sous les vallées, gardent chacun un trésor. Déterminez le gardien niveau 1 à attaquer, et appuyez sur le bouton "envoyez le héros" directement après.
===Carte - Œil Fou===
+
L'étape suivante consiste à choisir le héros, qui devra l'attaquer. Vous vous trouverez dans le menu "Émettre". Les [[coordonnées]] de la cible sont déjà entrées, comme vous les avez choisies. Vous devrez changer la mission de [[Déplacer]] en [[Piller]]. Si vous choisissez de faire rentrer votre héros après la bataille, cliquez sur le menu déroulant "Retourner à" et choisissez votre palais. La dernière étape consiste à cliquer sur le bouton "Émettre"; votre héros commencera sa mission, cependant vous pourrez toujours regarder les informations de la mission.
 
+
Having conjured level 1 [[Stone Root]], you are now able to conjure the [[Mad Eye]]. Level it up, because it will be your map. If you klick on the button "mad eye" in the menu bar (upper right section), you will get to this map. It shows [[heroes]], [[palace]]s and [[sentinels]] in the eye's range. The palaces are represented in the map as castles, the heroes as a man wearing a robe and bearing a sword, the sentinels as monster's heads. The green number, situated over the castle and the man, symbolizes the quantity of palaces and heroes in this quadrant, the blue number, situated under the monster's heads, however, the sentinels' level. If you choose one quadrant, you will get exacting information, what is in the course of game very practical. If you klick on a quadrant, in which is a blue 1 situated, you might perhaps scroll down. The sentinel part is written white, beneath the [[valley]], in which the sentinel guards treasures. Ascertain the sentinel's level 1, and push the button "send hero" directly next to it.
+
 
+
The next step is to choose the hero, who ought to attack this aim. You will be shown a menu "send". The aim's [[coordinates]] are already entered, as you just have chosen. Indeed, you have to change the mission [[move]] for [[loot]]. If you want your hero to return to your palace after the battle, click the drop-down list below "Return to:" and choose your palace. The last step is to click the button "send hero"; your hero begins with his mission, whereas you may have another look at the mission's information.
+
  
 
===Au cours de la bataille===
 
===Au cours de la bataille===
 +
Votre '''héros''' vient de commencer sa mission. Il aura besoin de quelques minutes, pour parcourir le chemin qui le sépare de sa cible. Après la bataille, vous recevrez un [[Rapport de bataille]], que vous pourrez visualiser dans [[Messages]] - Rouleau rouge en feu. Dans votre boîte à messages vous verrez un message avec le sujet "Vous avez attaqué en xx:xx:xx".  Le rapport de bataille comporte un tableau avec vos créatures, les créatures de la victime et pour chaque type de créatures le nombre que vous en avez avant et après. En dessous du tableau vous pouvez voir la quantité de ressources pillées. Ayant choisi "Retourner à"; votre héros retourne dans votre palais, tandis que vous lisez votre rapport. 
  
Votre '''héros''' vient de commencer sa mission. Il aura besoin de quelques minutes, pour parcourir le chemin qui le sépare de sa cible. Après la bataille, vous recevrez un [[Rapport de batailles]], que vous pourrez visualiser dans [[Messages]] - Rouleau rouge en feu. Dans votre boîte à messages vous verrez un message avec le sujet "Vous avez attaqué en xx:xx:xx".  Le rapport de bataille comporte un tableau avec vos créatures, les créatures de la victime et pour chaque type de créatures le nombre que vous en avez avant et après. En dessous du tableau vous pouvez voir combien vous avez pillés de ressources. Ayant choisi "Retourner à"; votre héros retourne dans votre palais, tandis que vous lisez votre rapport. 
+
{{Important|Titre='''Indication'''|Au début, vous ne devrez attaquer que des gardien niveau 1. Si vous souhaitez attaquer des gardiens niveau 2, vous devrez convoquer plus de créatures (environ 400 Farfadets). Cependant, évitez d'attaquer les autres joueurs, parce qu'ils auront probablement plus de créatures que vous.}}
 
+
{{Indication| Au débit, vous ne devrez attaquer que des gardien niveau 1. Si vous souhaitez attaquer des gardiens niveau 2, vous devrez convoquer plus de créatures (environ 400 Farfadets). Cependant, évitez d'attaquer les autres joueurs, parce qu'ils auront probablement plus de créatures que vous.}}
+
  
 
===Après la bataille===
 
===Après la bataille===
 
+
Après le retour de votre [[Héros]], vous pouvez transférer les ressources de votre '''héros''' vers votre '''palais'''. Il s'effectue de la même manière que le transfert des [[Créatures]] de votre '''palais''' vers votre '''héros'''.
Après le retour de votre [[Héros]], vous pouvez transférer les ressources de votre '''héros''' vers votre '''palais'''. Il s'effectue de la même manière que le transfère des [[Créatures]] de votre '''palais''' vers votre '''héros'''.
+
  
 
==Les nouvelles créatures==
 
==Les nouvelles créatures==
 +
De nouvelles créatures sont importantes pour battre les gardiens de niveau 1 sans en perdre. Mais comment les obtenir? En conjurant [[Cour de palais]] au niveau 1,  ensuite le [[Cocon xhodonien]], qui est maintenant disponible. Ensuite, vous aurez ce qu'il faut pour conjurer la [[Racine de pierre]] jusqu'au niveau 3. Maintenant, vous pouvez conjurer la [[Station d'élevage]].
  
De nouvelles créatures sont importantes pour battre les gardiens de niveau 1 sans en perdre. Mais comment les obtenir? En conjurant [[Cours de Palais]] au niveau 1, ensuite le [[Cocon xhodonien]], qui est maintenant disponible. Ensuite, vous aurez ce qu'il faut pour conjurer la [[Racine de Pierre]] jusqu'au niveau 3. Maintenant, vous pouvez conjurer la [[Station d'élevage]].  
+
Si vous cliquez sur votre [[Palais]], vous allez discernez en premier plan le cocon xhodonien en orange,et dans le fond, sous l'[[Arbre de vie]] la station d'élevage en mauve. Choisissez d'abord le cocon, où il est écrit, afin de conjurer les [[Farfadets]]. La durée, le prix et la quantité de farfadets, dépendent du nombre de créatures que vous conjurées. L'autre information présente est le nombre de créatures que vous pouvez conjurer avec vos [[Ressources]] (quota max.).
  
If you click on [[palace]], you will discern in the foreground the orange-rot cocoon, and in the background, next to the [[tree of life]], the violett breeding pit. First choose the cocoon, where is written, that you are able to conjure [[goblins]]. The duration, the goblin's price, and the quantity, how many creatures of this sort you may conjure, are also ment. Another information is the amount of conjuring the creature with all your resources (next to '''max.''').
+
L'espace nécessaire n'est pas important pour le moment. Produisez de Farfadets avec environ la moitié de vos ressources, soit la moitié du nombre maximum proposé.
  
The necessary space is at the moment is not interesting. Produce goblins, whereupon you should use about the half of your resources, thus the half of the number next to max.
+
Maintenant retournez dans le palais et choisissez la station d'élevage. Vous y trouverez les mêmes informations que dans le cocon, mais les créatures présentent seront des [[Charriots de licorne]]. Utilisez l'autre moitié de vos ressources pour conjurer vos charriots de licorne. Pendant la conjuration, vous pourrez attaquer avec votre héros un gardien de niveau 1, et revenir, puis charger les nouvelles créatures sur votre héros.  
  
Now go back to the palace and choose the breeding pit. The same information like in the cocoon are given, but the depending creature is the [[Unicorn cart]]. Use the other half of your resources to conjure unicorn carts. During the conjuration you may let your hero attack another level 1 sentinel, and having returned, add the new creatures to the hero.
+
{{Important|Titre='''Indication'''|Pour accélérer la conjuration des créatures, vous devez augmenter les niveaux de votre cocon xhodonien et de votre station d'élevage.}}
 
+
'''Note:''' To accelerate the conjuration's duration, you have to conjure both xhodotorian cocoon and breeding pit to a higher level.
+
  
 
[[de:Tutorial]]
 
[[de:Tutorial]]
 
[[en:Tutorial]]
 
[[en:Tutorial]]
 +
 +
[[Catégorie:Aide]]
 
[[Category:Index]]
 
[[Category:Index]]

Version actuelle en date du 3 mai 2011 à 23:34

Icon Revise.png Cet article/paragraphe doit être remanié.
  • Cet article n'est pas clair

Renseignement: Au début il est fortement recommandé de faire les quêtes!

Maintenant tu es un puissant Mage, tu vas devoir effectuer quelques actions importantes pour ton apprentissage. Pour cela, l'Arbre de Vie va te procurer une assistance sous forme de Quêtes. dont je vais te donner un court résumé d'introduction.

Les bases

Comme un chuchotement et difficilement compréhensible, comme un bruissement dans ton âme, l'Arbre de Vie entame les pourparlers.

Avec une voix profonde, il fredonne:

"En premier lieu, les Bâtiments de base doivent être conjurés, regarde, Mage :

Indication

Vous pouvez les conjurer en cliquant sur l'onglet Conjurer de la Barre de menu. Les exigences pour conjurer les Bâtiments et les Créatures peuvent être visualisées sous le lien Sagesse.

Vous pouvez programmer la durée de la conjuration vous même. Plus elle sera longue, moins elle vous coûtera en Mana. La durée de la conjuration peut durer entre 5 minutes et 24 heures.

Vous devez toujours garder à l'esprit, que votre Palais est sous la Protection des débutants. Vous quitterez cette protection en conjurant un bâtiment au niveau 10 ou en obtenant 5.000 points au classement. Toutefois, il vous sera possible d'attaquer d'autres Mages avant - uniquement ceux qui ne sont pas sous la protection des débutants. Les Gardiens pourront être attaqués aussi.

Astuce

Il est important de chercher à rejoindre une guilde tôt. Être Serviteur vous offrira l'opportunité de recevoir une protection, ainsi que des conseils avisés. Vous trouverez un classement de toutes les guildes existantes sous l'onglet Pouvoir dans la barre de gauche "Guilde". Pour devenir un serviteur, vous devrez posséder au moins trois runes, et pour fonder une guilde, en avoir sept.

Le prochain bâtiment qui devra être conjuré, est la Cour de Palais qui est une construction importante pour effectuer la suite des conjurations. afin d'être capable de conjurer la cour de palais, vous devrez conjurer l'Arbre de Vie jusqu'au niveau 5, l'Antre de Cristal ainsi que l'École de plantes au niveau 3.

Avec la conjuration de la cour de palais au niveau 1, vous pourrez conjurer le Cocon xhodonien et au niveau 3 la Tour de Cristal. Le cocon xhodonien sert à convoquer(animer) les Créatures. Vous pourrez le trouver dans la barre de menu du Palais à "Cocon xhodonien". Ici, vous pourrez choisir le type et la quantité que vous désirez convoquer.

Les Héros

Dans le but de conjurer un Héros, vous devez avoir une Statue héroïque , cela requiers le niveau 1 de l'Antre de Cristal. Évidement les conjurations se payent avec du Mana,la première conjuration de héros est gratuite.

Avec les combats, les héros reçoivent des points d'expériences qui leurs permettent de devenir plus fort. Si vous dirigez un héros, vous devez d'abord lui charger des Créatures, en choisissant le héros et en confirmant les créatures qui lui seront assignées.

Mais avant d'envoyer un héros, vous devrez convoquer des Chariots de licorne dans la Station d'élevage et les avoir incorporés à la horde du héros. Ces chariots de licorne porteront le butin, Ressources, jusqu'à votre palais. Si vous souhaitez uniquement transporter des ressources, vous pouvez également conjurer un Pégase. Le premier vous sera fournit gratuitement, y compris son coût en Mana. Cependant, vous n'avez pas besoin d'élever votre Statue héroïque, pour conjurer plus de Pégases. Ainsi, vous pouvez conjurer autant de pégase que vous désirez, presque sans limite.

Il est également possible de réunir plusieurs héros, à vous et ceux des autres joueurs, sous le pavillon d'un camp de la guerre et de commencer ainsi une offensive majeure contre un autre camp de guerre, ainsi que des joueurs dominants ou des gardiens.

Hero Mountain Troll.gif Hero Elf.gif Hero Half Giant.gif Hero Dwarf.gif Hero Warrior.gif Hero Centauride.gif Hero Pegasus.gif
Race Troll des monts Elfe Demi-géant Nain Guerrier Centaure Pégase
Attaque 4 0 3 2 1 0 0
Défense 0 4 0 0 2 3 0
Vie 0 0 1 2 1 1 2

Afin de conjurer de créatures plus puissantes, pour attaquer ou défendre, la ressource rare Résine d'or. Vous pouvez la créer dans la Résine d'or.

Indication

Demandez à quelqu'un de vous défendre ou utilisez la stratégie de l'épargne avant de quitter la Protection des débutants. Vous trouverez de plus amples conseils en cours de jeu. L'autre possibilité de défense est la Tour de cristal.

Les créatures

Dans la suite du tutoriel, je vais vous montrer les créatures de bases, appréciées des mages:

Tout d'abord les premières créatures que vous pouvez conjurer dès le début.

Les Farfadets sont les créatures qui sont les plus utilisées dans l'armée au début du jeu. Il est tout de même la deuxième créature la plus faible du jeu, Possédant 1 en attaque et 1 en défense. Le farfadet coûte 450 Essences Essences, 250 Éclats de cristal Éclats de cristal, 120 Pierres de pouvoir Pierres de pouvoir et 3 ManaMana ; ils sont disponibles dès le niveau 1 du Cocon xhodonien. Les farfadets ont une vitesse de 4 tpr (Tics par région, 1 tic = 5 minutes).

Les plus faibles créatures du jeu sont les Charriots de licorne. Comme écrit précédemment, ils sont convoqués pour porter le butin jusqu'au palais, pour livrer des Ressources aux autres mages ou pour sauver certaines ressources sur d'autres régions en cas d'attaque. Chaque charriot de licorne peut porter 1.000 ressources. Un charriot de licorne coûte 500 Essences Essences, 400 Éclats de cristalÉclats de cristal, 150 Pierres de pouvoir Pierres de pouvoir et 3 ManaMana. Sa vitesse est de 2 tpr. Ils sont disponibles dès le niveau 1 de la Station d'élevage.

Attention

4 tpr est plus lent que 2 tpr: Les farfadets avance en 4 tics = 20 minutes pour traverser la région, tandis que les charriots de licorne mettent 2 tics = 10 minutes.

Les créatures ne peuvent attaquer seules, elles devront être transportés par un héros. Les héros adaptent leur vitesse aux vitesses des créatures. Si il se déplace avec plusieurs types de créatures de vitesses différentes, la horde voyagera à la vitesse de la plus lente des créatures.

Les bâtiments

Vous ne devez pas rater les bases de vos bâtiments. Je vais donc vous expliquer les plus importantes, pour commencer le jeu:

Moi, l'Arbre de vie, je produis le Mana. Vous avez besoin de moi pour améliorer la vitesse des conjurations de vos Bâtiments et de toutes vos Créatures.

L'École de plantes produit lesEssences. Ces plantes sont utilisées dans toutes les conjurations, ainsi que dans toutes les créatures. C'est donc le bâtiment que vous devez conjurer en premier; les plantes sont les plus importantes Ressources, parce que vous ne seriez pas en mesure de jouer à ce jeu sans ces plantes.

L'Antre de cristal produit les Éclats de cristal. Vous avez besoin de cette ressource pour toutes les conjurations également, mais à moindre coût. Ainsi, l'Antre de Cristal doit être conjurée en second.

La Racine de pierre produit des Pierres de pouvoir. Les pierres de pouvoir ne sont pas utilisées dans toutes les conjurations de créatures ou de bâtiments. Mais pourquoi ne voudriez vous pas le conjurer en troisième?

Ceci est une courte introduction, avec laquelle vous ne devriez avoir aucun problème pour commencer le jeu. Si vous avez d'autres questions, vous pouvez regarder les réponses dans les menus Wiki ou Sagesse; vous pourriez également demander à votre cœur certaines solutions, car vous pourriez y trouver quelques réponses aussi.

Profil, perles et runes

Bouton Profil dans la Barre de Menu

On accède au Profil en cliquant sur le bouton du même nom dans la Barre de Menu.

Sur le côté gauche, vous pouvez visualiser la quantité de perles dont vous disposez. Au début du jeu, chaque joueur en possède deux.

Si vous regardez un autre profil (en cliquant sur son nom, soit dans la Salle pour chatter soit dans Pouvoir), vous pourrez lui proposer un échange de perles. Il recevra alors un message. S'il accepte, l'un des deux joueurs perdra une perle, mais recevra une rune. Au cours du jeu, vous ne pourrez échanger une perle avec un même mage qu'une seule fois.

Les runes sont utilisées pour faire évoluer un Héros qui a acquis assez d'expérience avec ses combats. Une autre utilisation est la guilde: Vous aurez besoin de trois runes pour devenir Serviteur d'une guilde, et de sept pour fonder votre guilde et en devenir Maître.

Vous recevrez une perle tous les trois niveaux de votre Arbre de vie de votre Palais principal. Elle pourra être alors échangée avec un autre joueur pour devenir une rune.

La bataille

Avant la bataille

Afin d'effectuer des combats, vous devrez d'abord conjurer un Héros. Un héros peut être conjuré dans la Statue héroïque qui requiert en premier lieu le niveau 1 de l'École de plantes. Pour voir comment les conjurer, reportez vous à un des chapitres précédent du tutoriel.

Si vous choisissez votre héros en cliquant sur son nom actuel, anonyme, vous pourrez voir les menus du héros. Dans le coin supérieur droit, vous pourrez y lire de nombreuses informations (Ordre, son expérience, sa position, sa capacité de chargement, sa vitesse, la tâche actuelle, la cible, le temps). Plus bas, vous trouverez les parties "charger et décharger", "Émettre" et "État", et en dessous, vous pourrez visualiser les Ressources, que le héros emmène avec lui, au début rien.

En dessous des ressources, vous visualisez chaque créature que le héros transporte, sauf celle qui se situe dans le Palais. Au début, on vous a fourni quelques créatures. Entrer sur le côté droit, le nombre que vous souhaitez transférer sur le héros, il sera optimal, si vous choisissez toutes les premières. Appuyez sur le bouton "transférer" dans le menu du héros", en dessous des créatures. Une fois transférées vous pourrez voir combien sont dirigées par le héros.

Dans la partie supérieure, au dessus de l'image du héros, vous visualisez son nom, actuellement anonyme. Mais quel héros veut être appelé "anonyme"? Double-cliquez sur "choisissez son nom", effacez-le et entrez le nom choisi. Après vous pourrez renommer le héros aussi souvent que vous le voudrez, la méthode restant la même. De ce point, votre héros pourra se déplacer au travers du monde de Xhodon, avec son nom visible dans "Héros en mouvement" visible sous le Palais.

Carte - Œil fou

Vous avez conjuré votre Racine de pierre au niveau 1, vous pouvez maintenant conjurer votre Œil fou. Augmentez son niveau, car c'est lui votre carte du jeu. Si vous cliquez sur le bouton "œil fou" dans la barre de menu (en haut à droite), vous pourrez voir cette carte. Vous y verrez les Héros, Palais et Gardiens à la portée de votre œil. Les palais sont représentés sur la carte par un château, les héros pas des hommes portant une robe et une épée, et les gardiens par une tête de dragon. Les nombres verts, situés à coté des héros et des palais dans les cadres, symbolisent la quantité de palais et de héros présent dans la région, les nombres bleus , situés autour des monstres, eux, indiquent le niveau des gardiens. Si vous choisissez une région, vous aurez exactement toutes les informations, ce qui est important dans la pratique du jeu. Si vous cliquez sur une région, dans laquelle un 1 bleu se situe, vous pourrez faire défiler les données de la région sur la gauche. Les gardiens écris en blanc, sous les vallées, gardent chacun un trésor. Déterminez le gardien niveau 1 à attaquer, et appuyez sur le bouton "envoyez le héros" directement après. L'étape suivante consiste à choisir le héros, qui devra l'attaquer. Vous vous trouverez dans le menu "Émettre". Les coordonnées de la cible sont déjà entrées, comme vous les avez choisies. Vous devrez changer la mission de Déplacer en Piller. Si vous choisissez de faire rentrer votre héros après la bataille, cliquez sur le menu déroulant "Retourner à" et choisissez votre palais. La dernière étape consiste à cliquer sur le bouton "Émettre"; votre héros commencera sa mission, cependant vous pourrez toujours regarder les informations de la mission.

Au cours de la bataille

Votre héros vient de commencer sa mission. Il aura besoin de quelques minutes, pour parcourir le chemin qui le sépare de sa cible. Après la bataille, vous recevrez un Rapport de bataille, que vous pourrez visualiser dans Messages - Rouleau rouge en feu. Dans votre boîte à messages vous verrez un message avec le sujet "Vous avez attaqué en xx:xx:xx". Le rapport de bataille comporte un tableau avec vos créatures, les créatures de la victime et pour chaque type de créatures le nombre que vous en avez avant et après. En dessous du tableau vous pouvez voir la quantité de ressources pillées. Ayant choisi "Retourner à"; votre héros retourne dans votre palais, tandis que vous lisez votre rapport.

Indication

Au début, vous ne devrez attaquer que des gardien niveau 1. Si vous souhaitez attaquer des gardiens niveau 2, vous devrez convoquer plus de créatures (environ 400 Farfadets). Cependant, évitez d'attaquer les autres joueurs, parce qu'ils auront probablement plus de créatures que vous.

Après la bataille

Après le retour de votre Héros, vous pouvez transférer les ressources de votre héros vers votre palais. Il s'effectue de la même manière que le transfert des Créatures de votre palais vers votre héros.

Les nouvelles créatures

De nouvelles créatures sont importantes pour battre les gardiens de niveau 1 sans en perdre. Mais comment les obtenir? En conjurant Cour de palais au niveau 1, ensuite le Cocon xhodonien, qui est maintenant disponible. Ensuite, vous aurez ce qu'il faut pour conjurer la Racine de pierre jusqu'au niveau 3. Maintenant, vous pouvez conjurer la Station d'élevage.

Si vous cliquez sur votre Palais, vous allez discernez en premier plan le cocon xhodonien en orange,et dans le fond, sous l'Arbre de vie la station d'élevage en mauve. Choisissez d'abord le cocon, où il est écrit, afin de conjurer les Farfadets. La durée, le prix et la quantité de farfadets, dépendent du nombre de créatures que vous conjurées. L'autre information présente est le nombre de créatures que vous pouvez conjurer avec vos Ressources (quota max.).

L'espace nécessaire n'est pas important pour le moment. Produisez de Farfadets avec environ la moitié de vos ressources, soit la moitié du nombre maximum proposé.

Maintenant retournez dans le palais et choisissez la station d'élevage. Vous y trouverez les mêmes informations que dans le cocon, mais les créatures présentent seront des Charriots de licorne. Utilisez l'autre moitié de vos ressources pour conjurer vos charriots de licorne. Pendant la conjuration, vous pourrez attaquer avec votre héros un gardien de niveau 1, et revenir, puis charger les nouvelles créatures sur votre héros.

Indication

Pour accélérer la conjuration des créatures, vous devez augmenter les niveaux de votre cocon xhodonien et de votre station d'élevage.