Artéfacts : Différence entre versions

De Xhodon
Aller à : navigation, rechercher
(ajouté)
 
 
(35 révisions intermédiaires par 9 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
−
{{Traduction}}
+
{{Attention| L'Artefact : Éclat de Drákon concerne, pour le moment, que Le Monde des Fées et celui des Grands Conquérants !
 +
L'Artefact : La Barette de la Conquête concerne, pour le moment, que Le Monde des Grands Conquérants !}}
 +
 
 +
{{Construction}}
  
 
<div style="float:right;">
 
<div style="float:right;">
 
<gallery widths=87 heights=95>
 
<gallery widths=87 heights=95>
−
Image:Artefact-green.png | Suléan Crystal
+
Image:Artefact-green.png |Cristal de Suléan
−
Image:Artefact-yellow.png | Hoún Tear
+
Image:Artefact-yellow.png |Larme d'Hoún  
−
Image:Artefact-blue.png | Naéla Stone
+
Image:Artefact-blue.png | Pierre de Naéla
 +
Image:Artefakt-rouge.png | Éclat de Drákon
 +
Image:Artefact-conquerants.png | Barette de la Conquête
 
</gallery>
 
</gallery>
 
</div>
 
</div>
−
There are three Artefacts in every [[league]] which can only be seized by players of this particular league.
+
 
 +
Il existe trois artéfacts dans chaque [[Ligue]] qui peuvent être uniquement possédés par les joueurs de cette ligue.
 
{|
 
{|
−
|style="padding-right:2em;" |Suléan Crystal:
+
| style="padding-right:2em;" | Cristal de Suléan:
−
|Artefact enhancing [[herb essences]] and [[crystal splinters]] production
+
| Artéfact améliorant la production d'[[Essences]] et d'[[Éclats de cristal]].
 
|-
 
|-
−
|style="padding-right:2em;" |Hoún Tear:
+
| style="padding-right:2em;" | Larme d'Hoùn:
−
|Artefact enhancing [[power stones]] and [[gold resin]] production
+
| Artéfact améliorant la production de [[Pierres de pouvoir]] et de [[Résine d'or (ressource)|Résine d'or]].
 
|-
 
|-
−
|style="padding-right:2em;" |Naéla Stone:
+
| style="padding-right:2em;" | Pierre de Naéla:
−
|Artefact enhancing [[mana]] production
+
| Artéfact améliorant la production de [[Mana]].
 +
|-
 +
| style="padding-right:2em;" | Éclat de Drákon:
 +
| Artéfact améliorant la puissance dans les Combats.
 +
|-
 +
| style="padding-right:2em;" | La Barette de la Conquête:
 +
| Artéfact de la conquête d'un Palais.
 
|}
 
|}
  
−
== Defence and Seizure ==
 
−
The artefacts are redistributed with the reevalutation of the [[league]] table on the 1st of each month at 5.30 p.m. They appear, guarded by a [[sentinel]] A, somewhere at random on the map. In case this sentinel is defeated by a player who is not part of the respective league, the artefact cannot be seized but is transferred to another sentinel A.
 
  
−
An artefact is not transported by a [[hero]]. It will be transferred to the main [[palace]] immediately after seizure.
 
  
−
As usual, the holder of the artefact may be defended by everyone. All artefact holders can be attacked according to the normal [[class system]] rules. The artefact can also be lost when a [[war camp]] with stronger players attacks. It will then be seized by the player of the same [[league]].
+
== Défense et capture ==
 +
Les artéfacts sont redistribués à chaque réévaluation des [[Ligue]]s le 1er de chaque mois, à 17h30. Ils apparaissent, gardés par des [[gardiens]] de niveau A, en un lieu, pris au hasard, sur la carte. Dans le cas où ce gardien serait battu par un joueur ne faisant pas partie de la ligue en question, l'artéfact ne serait pas capturé mais transféré à un autre gardien A.
 +
 
 +
Les artéfacts ne sont pas transportés par les [[Héros]]. Ils sont immédiatement téléportés au [[palais]] principal après leur capture.
 +
 
 +
Comme d'habitude, le propriétaire de l'artéfact peut être défendu par n'importe qui. Chaque propriétaire d'artéfact peut être attaqué selon les règles du [[Système de Classement|système de classement]]. L'artéfact peut aussi être perdu quand un [[camp de guerre]] composé de joueurs plus forts, attaque. Il va alors être possédé par le joueur de la même [[ligue]] faisant parti du camp de guerre.
 +
 
 +
Un mage peut seulement posséder un artéfact à la fois. Cet artéfact sera toujours rattaché au [[palais]] principal.
 +
 
 +
''Le premier de chaque mois, à 17h30, chaque mage d'une guilde qui a possédé un artéfact pendant la plus grande période de temps (celui classé premier accédera au titre de "guilde de stockage") aura un accessoire des Felúndin ([[#Mythe|Mythe]]).''
  
−
One magician can only hold one artefact at a time. This artefact will always lie at the main [[palace]].
+
Un joueur sous la [[protection des débutants]] ne peut pas posséder d'artéfact.
  
−
''On the first of each month at 5.30 p.m., every magician of the guild which held an artefact for the longest continuous period of time (the one ranked 1st under might, "Bunker Guilds") gets an award from the Felúndin ([[#Myth|Myth]]).''
+
Une fois que vous possèderez un artéfact, vous ne pourrez en capturer aucun autre. Il n'est pas possible d'échanger un artéfact contre un autre. Si un joueur bat un [[gardien]] A protégeant un artéfact alors qu'il en possède déjà un lui-même, le nouvel artéfact ne sera pas possédé mais réapparaitra sous la garde d'un nouveau gardien.
  
−
A player under [[newbie protection]] cannot seize an artefact.
+
== Affichage ==
 +
Vous pouvez voir l'emplacement actuel des artéfacts de votre ligue dans l'œil Fou. Vous pouvez les voir indépendamment du champ de vision. Les artéfacts d'autres ligues ne sont pas visibles. Si vous cliquez sur [[Guilde]] dans la [[Barre de Menu]], puis sur [[Mage]], vous pouvez voir tous les membres de votre Guilde qui possèdent un artéfact.
  
−
Once an artefact was seized, no other artefact can be seized - it is not possible to swap one for the other. Should a player defeat a [[sentinel]] A holding an artefact despite already holding one himself, the new artefact is not seized but reappears in custody of a new sentinel.
+
Une fois que vous avez acquis un artéfact, il apparaît sur l'image de votre palais, dans le coin inférieur droit, à côté de la caverne secrète.
  
−
== Display ==
+
Dans le menu [[Pouvoir]], puis la section ''Artéfacts'', vous pourrez voir les guildes possédant des artéfacts, combien ils en ont et quelle guilde en a depuis le plus longtemps. Chaque fois qu'une guilde s'empare d'un artéfact d'une autre guilde, la boîte des Felúndin affiche un Message dans la section ''Diplomatie''.
−
The current whereabouts of the artefacts of your [[league]] can be seen with the [[Mad Eye]]. You can see them regardless of the field of view. Artefacts of other leagues are not displayed.  
+
  
−
If you click on [[guild]] Overview, you can see which members of your Guild hold artefacts.
+
== Effets ==
 +
Les Artéfacts ont de nombreux effets, par exemple, un pourcentage d'augmentation pour la production de ressources pour son possesseur et, dans une certaine mesure, pour les membres de sa [[Guilde]]. Ce pourcentage d'augmentation dépend de la position de votre [[Ligue]]: Plus la ligue est faible, plus le pourcentage d'augmentation est important.
  
−
Once you've seized an artefact, it appears next to the secret cavern (bottom right corner of your palace image).
+
''Exemple:'' Pour les 10 premières [[Ligues]], la pierre de Naélà donne un bonus de 5% à la production de Mana.<br/>
 +
Pour la ligue 11, elle augmente de 5.5%.<br/>
 +
Pour la ligue 12, elle augmente de 6%.
  
−
The list "Artefact" section in the [[Might]] menu shows guilds holding artefacts, how many they are holding and which guild has held an artefact for the longest.
+
Le bonus augmente de 0.5% pour chaque Ligue jusqu'à la Ligue 60. Dans ce cas, le bonus peut atteindre une augmentation maximale de 30%. A partir de la Ligue 60, le bonus reste constamment à 30%.
  
−
Every time a guild seizes an artefact from another guild, the [[Felúndin box]] displays a Message in the diplomacy section.
+
Pendant les cinq premiers jours où vous possèderez un artéfact, une augmentation bonus de 1% sera ajoutée chaque jour. Elle est limitée à 5%, donc le bonus maximal d'un artéfact devrait être de 35% pour les [[Ligue]]s 60 et inférieures.  
  
−
== Effects ==
+
La valeur actuelle de votre production par [[tic]] est affichée entre parenthèses dans l'écran de production respectif de chaque ressource.
−
Artefacts have several positive effects, for example, a percentage increase of resource production for the holder and, in a weaker manner, the members of his [[guild]].
+
−
This percental increase depends on the position of the [[league]]: The lower the league in the overall ranking, the greater the percental increase.
+
  
−
For the first 10 [[leagues]], the Naéla Stone gives a 5% increase in Mana production.<br/>
+
Par exemple, si un artéfact donne un bonus de 30% à son possesseur, tous les autres membres de sa [[Guilde]] (à l'exception du possesseur) bénéficieront d'un bonus additionnel de 30% divisé par le nombre de membres. Ainsi, une Guilde de deux joueurs verra le bonus du possesseur à 30% et celui du second membre: 30%&nbsp;/&nbsp;2&nbsp;=&nbsp;15% de bonus. Pour trois membres, les non-possesseur obtiendront 30%&nbsp;/&nbsp;3&nbsp;=&nbsp;10%, pour quatre membres 7.5%, etc.
−
For league 11, the increase is 5.5%.<br/>
+
−
For league 12, the increase is 6 %.<br/>
+
−
The increase rises by 0.5% for every league until league 60 - here, the increase has reached its maximum value of 30%.<br/>
+
−
From league 60 onwards, the percentage increase stays constant at 30 %.
+
  
−
During the first five days a player is holding an artefact, an extra increase of 1% day is added each day. This is limited to 5% extra increase, so the absolute maximum increase an artefact may give is 35% in leagues below league 60.  
+
{{Mythe|Contenu=Naéla, Suléan and Hoún, les trois artéfacts sacrés des gardiens, étaient un cadeau d'une jeune nation, complètement inconnue jusqu'alors: les Felúndins. Les gardiens, espérant une nation sage comparable à la leur, et peut-être un jour, égale à la leur, décidèrent de les prendre sous leurs mains protectrices.
  
−
The actual value of the increase per [[tick]] is displayed in brackets at the respective resource production.  
+
Cependant, les Felúndins n'étaient pas prêts pour cela. Poussés par le désir de pouvoir et égarés par maintes intrigues, ils déclenchèrent une guerre contre les Dragons pour finalement, les éradiquer de Xhodon. La Guerre contre les Dragons révéla la vraie puissance de l'ennemi, dans une guerre qui détruirait le monde connu de tous.
  
−
If, for example, an artefact leads to 30% increase for the holder, all other [[guild]] members (thus all except the holder) benefit from an extra 30% increase divided by the number of members. Thus, a guild of 2 members sees the holder benefiting from a 30% increase and the second member from 30% divided by 2 = 15% increase. For 3 members, the non-holders get a third of 30% = 10% increase, 4 member guilds 7.5 % and so on.  
+
Auio, un sage mage des Felúndins, déterminé à éviter la fin du monde, essaya de sauver les Felúndins en les exilant dans un monde intermédiaire.
  
−
{{Myth
+
Même lorsque les derniers plus purs Felúndins quittèrent le monde terrestre, les artéfacts furent détruits en mille fragments par les Gardiens. emportés par les gardiens des vallées, les fragments furent dispersé et attendirent d'être trouvés par d'avides aventuriers pour décupler leurs richesses.
−
|Content=
+
−
Naéla, Suléan and Hoún, the three hallowed artefacts of the keepers, were once gifts to a young nation, entirely unknown until then: the Felúndin. The Keepers, hoping for a wise nation, on a par to them, one day equal to them and willing to become what they were, held their protective hands over them.  
+
  
−
The Felúndin, however, were no match for this challenge. Driven by a hunger for power and led astray by intrigues, they launched a war against the dragons to finally admonish them from Xhodon. The battle against the dragons saw the real enemy descend on them into a war that would erase the world known to them.
+
Jusqu'à aujourd'hui, les Felúndins se reposent, attendant le moment où leur nation sera connectée avec leur histoire, prêts à poursuivre leur Saga.
  
−
Auio, a mighty magician of the Felúndin, determined to obviate the downfall of his world, tried to save the Felúndin by exiling them to an intermediate world.
+
[[Image:Artefact-blue.png|frame|left|Pierre de Naéla]]
 +
;Pierre de Naéla - Mana
  
−
Yet when the last pure Felúndin left the earthen world, the artefacts disploded into a thousand shards to tell of the grief of the keepers. Picked by the sentinels of the vales, the shards quickly spread and await being found by eager adventurers to increase their riches.
+
Lorsque touts les fragment ne faisaient qu'un, il existait une pierre créée par les gardiens qui infusèrent de leur ancienne magie, le Mana. La pierre rayonnait alors d'un bleu céruléen sous toute sa surface.
  
−
To this day, the Felúndin rest, awaiting a time when a new nation will connect with their history, ready to continue their saga.<br clear="all" />
+
Lorsque les gardiens quittèrent ce monde avec les Felúndin, la pierre de Naéla fût détruite et dispersée en mille fragments.
−
[[Image:Artefact-blue.png|frame|left|Naéla Stone]]
+
−
Naéla Stone - Mana
+
  
−
Once, all of them were one, a stone created by the Keepers and infused with their ancient magic, their Mana, mirroring it all in cerulean blue on its surface.
+
Mais une lueur d'espoir usée par le temps, était ravivée par une jeune nation, les descendants des Felúndin - l'humanité. Cette lueur enflamma la Pierre de Naéla qui rayonna à nouveau de Mana.
  
−
Yet when the magic of the Keepers left the world of Xhodon with the Felúndin, the Naéla Stone was left as well and burst into a thousand shards.
+
C'est alors que les aventuriers humains tentèrent leur chance avec les gardiens des vallées qui avaient gardé les fragments jusqu'à présent.{{clear}}
  
−
But a speck of hope outwore the time, nourished by a young nation, the heirs of the Felúndin - mankind.
+
[[Image:Artefact-green.png|frame|left|Cristal de Suléan]]
−
This speck fired the shards of the Naéla Stone and enlightened them once again with Mana. Here's to the human adventurers who try their luck with the Sentinels of the vales who took the shards and guard them to this moment.<br clear="all">
+
;Cristal de Suléan - Essences & éclats de cristal
  
−
[[Image:Artefact-green.png|frame|left|Suléan Crystal]]
+
De couleur verte, le cristal de Suélan incarne l'espoir qu'avaient les gardiens pour les Felúndin. Un espoir de créer une nation qui s'étendrait sur Xhodon, régnant dans la paix et l'harmonie, tout en montrant leur amour de la nature.
−
Suléan Crystal - Essences & Crystals
+
  
−
In its green, the Suléan Crystal mirrors the hope the Keepers had in the Felúndin. A hope of having created a nation to attend to the world of Xhodon, reigning over it in peace and harmony, reflecting their love for nature.
+
Un mésentente entre les Félùndin et les dragons, brisant les rêves des gardiens, conduisant à la rupture du cristal. Pourtant, aujourd'hui encore, les morceaux du cristal, protégés par les gardiens, contiennent assez d'énergie pour faire fleurir une forêt entière.{{clear}}
  
−
Mischief was made between the Felúndin and the dragons, swallowing the hopes of the Keepers like a parasite, eventually leading to the breaking of the crystal. Still, the shards, protected by the Sentinels of the dales, hold enough energy to bring a whole forest into bloom.<br clear="all">
+
[[Image:Artefact-yellow.png|frame|left|Larme d'Hoùn]]
 +
;Larme d'Hoùn - Pierres de pouvoir et résine d'or
  
−
[[Image:Artefact-yellow.png|frame|left|Hoún Tear]]
+
Les gardiens connecté a leur environnement, particulièrement les endroits ou ils s'attardent. La larme de Hoùn est une pierre du monde natal des gardiens. Pour la préserver au cours des ages et l'entretenir pour l'éternité, les gardiens ont recouvert la pierre de la plus fine des résines d'or.
−
Hoún Tear - Power Stones & Gold Resin
+
  
−
The Keepers are connected to their surroundings, especially the worlds where they linger. The Hoún Tear is a stone of the native world of the Keepers. To preserve it for ensuing ages and maintain it for all eternity, the keepers coated the stone with the finest Gold Resin.
+
Quand les Felúndin quittèrent le monde de terre dérisoire, la larme de Hoùn resta. Le tesson de pierre, "la gouttelette couverte de résine d'or" a vite capturé l'attention des gardiens.
  
−
When the Felúndin left the earthen world behind, the Hoúndroplet burst as well. The shard of the stone, encased with as droplet of golden resin, quickly captured the attention of the travelling Sentinels.
+
[[Image:Artefakt-rouge.png|frame|left|Éclat de Drákon]]
−
}}<br clear="all" />
+
}}
  
 
[[de:Artefakte]]
 
[[de:Artefakte]]
Ligne 102 : Ligne 113 :
 
[[en:Artefacts]]
 
[[en:Artefacts]]
  
−
[[Category:Elements du jeu]]
+
[[Catégorie:Éléments du jeu]]
−
[[Category:Index]]
+
[[Catégorie:Index]]
−
[[Category:Aide dans le jeu]]
+
[[Catégorie:Artéfacts]]

Version actuelle en date du 18 janvier 2014 à 13:33

Icon Attention.png Attention ! L'Artefact : Éclat de Drákon concerne, pour le moment, que Le Monde des Fées et celui des Grands Conquérants !

L'Artefact : La Barette de la Conquête concerne, pour le moment, que Le Monde des Grands Conquérants !

Icon-Construction.jpg Page en Construction.

  • Cristal de Suléan

  • Larme d'Hoún

  • Pierre de Naéla

  • Éclat de Drákon

  • Barette de la Conquête

Il existe trois artéfacts dans chaque Ligue qui peuvent être uniquement possédés par les joueurs de cette ligue.

Cristal de Suléan: Artéfact améliorant la production d'Essences et d'Éclats de cristal.
Larme d'Hoùn: Artéfact améliorant la production de Pierres de pouvoir et de Résine d'or.
Pierre de Naéla: Artéfact améliorant la production de Mana.
Éclat de Drákon: Artéfact améliorant la puissance dans les Combats.
La Barette de la Conquête: Artéfact de la conquête d'un Palais.


Défense et capture

Les artéfacts sont redistribués à chaque réévaluation des Ligues le 1er de chaque mois, à 17h30. Ils apparaissent, gardés par des gardiens de niveau A, en un lieu, pris au hasard, sur la carte. Dans le cas où ce gardien serait battu par un joueur ne faisant pas partie de la ligue en question, l'artéfact ne serait pas capturé mais transféré à un autre gardien A.

Les artéfacts ne sont pas transportés par les Héros. Ils sont immédiatement téléportés au palais principal après leur capture.

Comme d'habitude, le propriétaire de l'artéfact peut être défendu par n'importe qui. Chaque propriétaire d'artéfact peut être attaqué selon les règles du système de classement. L'artéfact peut aussi être perdu quand un camp de guerre composé de joueurs plus forts, attaque. Il va alors être possédé par le joueur de la même ligue faisant parti du camp de guerre.

Un mage peut seulement posséder un artéfact à la fois. Cet artéfact sera toujours rattaché au palais principal.

Le premier de chaque mois, à 17h30, chaque mage d'une guilde qui a possédé un artéfact pendant la plus grande période de temps (celui classé premier accédera au titre de "guilde de stockage") aura un accessoire des Felúndin (Mythe).

Un joueur sous la protection des débutants ne peut pas posséder d'artéfact.

Une fois que vous possèderez un artéfact, vous ne pourrez en capturer aucun autre. Il n'est pas possible d'échanger un artéfact contre un autre. Si un joueur bat un gardien A protégeant un artéfact alors qu'il en possède déjà un lui-même, le nouvel artéfact ne sera pas possédé mais réapparaitra sous la garde d'un nouveau gardien.

Affichage

Vous pouvez voir l'emplacement actuel des artéfacts de votre ligue dans l'œil Fou. Vous pouvez les voir indépendamment du champ de vision. Les artéfacts d'autres ligues ne sont pas visibles. Si vous cliquez sur Guilde dans la Barre de Menu, puis sur Mage, vous pouvez voir tous les membres de votre Guilde qui possèdent un artéfact.

Une fois que vous avez acquis un artéfact, il apparaît sur l'image de votre palais, dans le coin inférieur droit, à côté de la caverne secrète.

Dans le menu Pouvoir, puis la section Artéfacts, vous pourrez voir les guildes possédant des artéfacts, combien ils en ont et quelle guilde en a depuis le plus longtemps. Chaque fois qu'une guilde s'empare d'un artéfact d'une autre guilde, la boîte des Felúndin affiche un Message dans la section Diplomatie.

Effets

Les Artéfacts ont de nombreux effets, par exemple, un pourcentage d'augmentation pour la production de ressources pour son possesseur et, dans une certaine mesure, pour les membres de sa Guilde. Ce pourcentage d'augmentation dépend de la position de votre Ligue: Plus la ligue est faible, plus le pourcentage d'augmentation est important.

Exemple: Pour les 10 premières Ligues, la pierre de Naélà donne un bonus de 5% à la production de Mana.
Pour la ligue 11, elle augmente de 5.5%.
Pour la ligue 12, elle augmente de 6%.

Le bonus augmente de 0.5% pour chaque Ligue jusqu'à la Ligue 60. Dans ce cas, le bonus peut atteindre une augmentation maximale de 30%. A partir de la Ligue 60, le bonus reste constamment à 30%.

Pendant les cinq premiers jours où vous possèderez un artéfact, une augmentation bonus de 1% sera ajoutée chaque jour. Elle est limitée à 5%, donc le bonus maximal d'un artéfact devrait être de 35% pour les Ligues 60 et inférieures.

La valeur actuelle de votre production par tic est affichée entre parenthèses dans l'écran de production respectif de chaque ressource.

Par exemple, si un artéfact donne un bonus de 30% à son possesseur, tous les autres membres de sa Guilde (à l'exception du possesseur) bénéficieront d'un bonus additionnel de 30% divisé par le nombre de membres. Ainsi, une Guilde de deux joueurs verra le bonus du possesseur à 30% et celui du second membre: 30% / 2 = 15% de bonus. Pour trois membres, les non-possesseur obtiendront 30% / 3 = 10%, pour quatre membres 7.5%, etc.

Mythe

Naéla, Suléan and Hoún, les trois artéfacts sacrés des gardiens, étaient un cadeau d'une jeune nation, complètement inconnue jusqu'alors: les Felúndins. Les gardiens, espérant une nation sage comparable à la leur, et peut-être un jour, égale à la leur, décidèrent de les prendre sous leurs mains protectrices.

Cependant, les Felúndins n'étaient pas prêts pour cela. Poussés par le désir de pouvoir et égarés par maintes intrigues, ils déclenchèrent une guerre contre les Dragons pour finalement, les éradiquer de Xhodon. La Guerre contre les Dragons révéla la vraie puissance de l'ennemi, dans une guerre qui détruirait le monde connu de tous.

Auio, un sage mage des Felúndins, déterminé à éviter la fin du monde, essaya de sauver les Felúndins en les exilant dans un monde intermédiaire.

Même lorsque les derniers plus purs Felúndins quittèrent le monde terrestre, les artéfacts furent détruits en mille fragments par les Gardiens. emportés par les gardiens des vallées, les fragments furent dispersé et attendirent d'être trouvés par d'avides aventuriers pour décupler leurs richesses.

Jusqu'à aujourd'hui, les Felúndins se reposent, attendant le moment où leur nation sera connectée avec leur histoire, prêts à poursuivre leur Saga.

Pierre de Naéla
Pierre de Naéla - Mana

Lorsque touts les fragment ne faisaient qu'un, il existait une pierre créée par les gardiens qui infusèrent de leur ancienne magie, le Mana. La pierre rayonnait alors d'un bleu céruléen sous toute sa surface.

Lorsque les gardiens quittèrent ce monde avec les Felúndin, la pierre de Naéla fût détruite et dispersée en mille fragments.

Mais une lueur d'espoir usée par le temps, était ravivée par une jeune nation, les descendants des Felúndin - l'humanité. Cette lueur enflamma la Pierre de Naéla qui rayonna à nouveau de Mana.

C'est alors que les aventuriers humains tentèrent leur chance avec les gardiens des vallées qui avaient gardé les fragments jusqu'à présent.

Cristal de Suléan
Cristal de Suléan - Essences & éclats de cristal

De couleur verte, le cristal de Suélan incarne l'espoir qu'avaient les gardiens pour les Felúndin. Un espoir de créer une nation qui s'étendrait sur Xhodon, régnant dans la paix et l'harmonie, tout en montrant leur amour de la nature.

Un mésentente entre les Félùndin et les dragons, brisant les rêves des gardiens, conduisant à la rupture du cristal. Pourtant, aujourd'hui encore, les morceaux du cristal, protégés par les gardiens, contiennent assez d'énergie pour faire fleurir une forêt entière.

Larme d'Hoùn
Larme d'Hoùn - Pierres de pouvoir et résine d'or

Les gardiens connecté a leur environnement, particulièrement les endroits ou ils s'attardent. La larme de Hoùn est une pierre du monde natal des gardiens. Pour la préserver au cours des ages et l'entretenir pour l'éternité, les gardiens ont recouvert la pierre de la plus fine des résines d'or.

Quand les Felúndin quittèrent le monde de terre dérisoire, la larme de Hoùn resta. Le tesson de pierre, "la gouttelette couverte de résine d'or" a vite capturé l'attention des gardiens.

Éclat de Drákon
Récupérée de « https://wiki.xhodon.fr/index.php?title=Artéfacts&oldid=5009 »