Traduction : Différence entre versions
De Xhodon
m (→Heroes : --> Héros) |
m (→Templates) |
||
Ligne 1 349 : | Ligne 1 349 : | ||
<!-- ********************************************************** --> | <!-- ********************************************************** --> | ||
− | === | + | === Modèles=== |
{| border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100%" | {| border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100%" | ||
− | ! style="width:25%; border-bottom:1px solid #{{ColorBorder}}; padding-left:3em; padding-right:3em;" | | + | ! style="width:25%; border-bottom:1px solid #{{ColorBorder}}; padding-left:3em; padding-right:3em;" | page Allemande |
− | ! style="width:25%; border-bottom:1px solid #{{ColorBorder}}; padding-left:3em; padding-right:3em;" | | + | ! style="width:25%; border-bottom:1px solid #{{ColorBorder}}; padding-left:3em; padding-right:3em;" | redirigé vers |
− | ! style="width:25%; border-bottom:1px solid #{{ColorBorder}}; padding-left:3em; padding-right:3em;" | | + | ! style="width:25%; border-bottom:1px solid #{{ColorBorder}}; padding-left:3em; padding-right:3em;" | page française |
− | ! style="width:25%; border-bottom:1px solid #{{ColorBorder}}; padding-left:3em; padding-right:3em;" | | + | ! style="width:25%; border-bottom:1px solid #{{ColorBorder}}; padding-left:3em; padding-right:3em;" | état |
|- | |- | ||
| [http://wiki.xhodon.de/index.php/Vorlage:! Vorlage:!] | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Vorlage:! Vorlage:!] | ||
| | | | ||
− | | [[ | + | | [[Modèle:!]] |
| {{Traduction/finie}} | | {{Traduction/finie}} | ||
|- | |- | ||
| [http://wiki.xhodon.de/index.php/Vorlage:!! Vorlage:!!] | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Vorlage:!! Vorlage:!!] | ||
| | | | ||
− | | [[ | + | | [[Modèle:!!]] |
| {{Traduction/finie}} | | {{Traduction/finie}} | ||
|- | |- | ||
| [http://wiki.xhodon.de/index.php/Vorlage:!) Vorlage:!)] | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Vorlage:!) Vorlage:!)] | ||
| | | | ||
− | | [[ | + | | [[Modèle:!)]] |
| {{Traduction/finie}} | | {{Traduction/finie}} | ||
|- | |- | ||
| [http://wiki.xhodon.de/index.php/Vorlage:!- Vorlage:!-] | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Vorlage:!- Vorlage:!-] | ||
| | | | ||
− | | [[ | + | | [[Modèle:!-]] |
| {{Traduction/finie}} | | {{Traduction/finie}} | ||
|- | |- | ||
| [http://wiki.xhodon.de/index.php/Vorlage:(! Vorlage:(!] | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Vorlage:(! Vorlage:(!] | ||
| | | | ||
− | | [[ | + | | [[Modèle:(!]] |
| {{Traduction/finie}} | | {{Traduction/finie}} | ||
|- | |- | ||
| [http://wiki.xhodon.de/index.php/Vorlage:FarbeHintergrund Vorlage:FarbeHintergrund] | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Vorlage:FarbeHintergrund Vorlage:FarbeHintergrund] | ||
| | | | ||
− | | [[ | + | | [[Modèle:CouleurFond]] |
| {{Traduction/finie}} | | {{Traduction/finie}} | ||
|- | |- | ||
| [http://wiki.xhodon.de/index.php/Vorlage:FarbeRahmen Vorlage:FarbeRahmen] | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Vorlage:FarbeRahmen Vorlage:FarbeRahmen] | ||
| | | | ||
− | | [[ | + | | [[Modèle:CouleurBordure]] |
− | | {{ | + | | {{Traduction/finie}} |
|- | |- | ||
| [http://wiki.xhodon.de/index.php/Vorlage:FarbeTitelBox Vorlage:FarbeTitelBox] | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Vorlage:FarbeTitelBox Vorlage:FarbeTitelBox] | ||
| | | | ||
| [[Template:CouleurBoxTitre]] | | [[Template:CouleurBoxTitre]] | ||
− | | {{ | + | | {{Traduction/finie}} |
|- | |- | ||
| [http://wiki.xhodon.de/index.php/Vorlage:FarbeTitelNav Vorlage:FarbeTitelNav] | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Vorlage:FarbeTitelNav Vorlage:FarbeTitelNav] | ||
Ligne 1 419 : | Ligne 1 419 : | ||
| | | | ||
| [[Template:Incomplète]] | | [[Template:Incomplète]] | ||
− | | {{ | + | | {{Traduction/afaire}} |
|- | |- | ||
| [http://wiki.xhodon.de/index.php/Vorlage:Redundant Vorlage:Redundant] | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Vorlage:Redundant Vorlage:Redundant] | ||
| | | | ||
| [[Template:Redundant]] | | [[Template:Redundant]] | ||
− | | {{ | + | | {{Traduction/afaire}} |
|- | |- | ||
| [http://wiki.xhodon.de/index.php/Vorlage:Veraltet Vorlage:Veraltet] | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Vorlage:Veraltet Vorlage:Veraltet] | ||
Ligne 1 433 : | Ligne 1 433 : | ||
| [http://wiki.xhodon.de/index.php/Vorlage:Überarbeiten Vorlage:Überarbeiten] | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Vorlage:Überarbeiten Vorlage:Überarbeiten] | ||
| | | | ||
− | | [[ | + | | [[Modèle:Revision]] |
− | | {{ | + | | {{Traduction/afaire}} |
|- | |- | ||
| [http://wiki.xhodon.de/index.php/Vorlage:Infobox_Gebäude Vorlage:Infobox_Gebäude] | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Vorlage:Infobox_Gebäude Vorlage:Infobox_Gebäude] | ||
Ligne 1 459 : | Ligne 1 459 : | ||
| | | | ||
| [[Template:Infobox_SetItem]] | | [[Template:Infobox_SetItem]] | ||
− | | {{ | + | | {{Traduction/afaire}} |
|- | |- | ||
| [http://wiki.xhodon.de/index.php/Vorlage:Infobox_Waechter Vorlage:Infobox_Waechter] | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Vorlage:Infobox_Waechter Vorlage:Infobox_Waechter] | ||
| | | | ||
| [[Template:Infobox_Sentinel]] | | [[Template:Infobox_Sentinel]] | ||
− | | {{ | + | | {{Traduction/afaire}} |
|- | |- | ||
| [http://wiki.xhodon.de/index.php/Vorlage:Infobox_Waechter_Test Vorlage:Infobox_Waechter_Test] | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Vorlage:Infobox_Waechter_Test Vorlage:Infobox_Waechter_Test] | ||
Ligne 1 474 : | Ligne 1 474 : | ||
| | | | ||
| [[Template:Infobox_Creature]] | | [[Template:Infobox_Creature]] | ||
− | | {{ | + | | {{Traduction/afaire}} |
|- | |- | ||
| [http://wiki.xhodon.de/index.php/Vorlage:Infobox_Wesen2 Vorlage:Infobox_Wesen2] | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Vorlage:Infobox_Wesen2 Vorlage:Infobox_Wesen2] | ||
Ligne 1 494 : | Ligne 1 494 : | ||
| | | | ||
| [[Template:Nav_Worlds]] | | [[Template:Nav_Worlds]] | ||
− | | {{ | + | | {{Traduction/afaire}} |
|- | |- | ||
| [http://wiki.xhodon.de/index.php/Vorlage:NavWesen Vorlage:NavWesen] | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Vorlage:NavWesen Vorlage:NavWesen] | ||
Ligne 1 504 : | Ligne 1 504 : | ||
| | | | ||
| [[Template:Nav_Sentinel]] | | [[Template:Nav_Sentinel]] | ||
− | | {{ | + | | {{Traduction/afaire}} |
|- | |- | ||
| [http://wiki.xhodon.de/index.php/Vorlage:2NavWächter Vorlage:2NavWächter] | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Vorlage:2NavWächter Vorlage:2NavWächter] | ||
Ligne 1 528 : | Ligne 1 528 : | ||
| [http://wiki.xhodon.de/index.php/Vorlage:Boxenlayout1 Vorlage:Boxenlayout1] | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Vorlage:Boxenlayout1 Vorlage:Boxenlayout1] | ||
| | | | ||
− | | [[ | + | | [[Modèle:Boxlayout1]] |
− | | {{ | + | | {{Traduction/afaire}} |
|- | |- | ||
| [http://wiki.xhodon.de/index.php/Vorlage:CompactTOCFaq Vorlage:CompactTOCFaq] | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Vorlage:CompactTOCFaq Vorlage:CompactTOCFaq] |
Version du 17 novembre 2009 à 15:22
Sommaire
Traduction incomplète
Les articles suivants ne sont pas encore traduits complètement. Pour cela ils sont marqué par {{traduction}}: <categorytree border="1" mode=pages>Category:Module maintien:Traduction</categorytree>
Les articles suivants sont traduits mais ont encore besoin d'une révision. Pour cela ils sont marqué par {{Revision}}:
<categorytree border="1" mode=pages>Category:Module maintien:Revision</categorytree>
Dans les articles suivants il manque encore une ou plusieurs saisies d'écran françaises. Pour cela ils sont marqué par {{Image}}:
<categorytree border="1" mode=pages>Category:Module maintien:Image</categorytree>
Useful links
Overview
- Category tree (content overview)
Missing images
- Uncategorized images (please categorize all articles/files)
Finding errors
- Articles without interwiki links (links to other languages)
- List of all pages (english wiki and german wiki) (incl. redirects)
- Lists of dead article links and dead category links
List of german pages
- Status
{{Modèle:Traduction/afaire}} | → à faire |
{{Modèle:Traduction/partielle}} | → en cours |
{{Modèle:Traduction/revision}} | → finie, révision necessaire |
{{Modèle:Traduction/finie}} | → finie |
Bâtiments
Créatures
Héros
style="width:25%; border-bottom:1px solid #Modèle:ColorBorder; padding-left:3em; padding-right:3em;" | page allemande | style="width:25%; border-bottom:1px solid #Modèle:ColorBorder; padding-left:3em; padding-right:3em;" | rédirecte à | style="width:25%; border-bottom:1px solid #Modèle:ColorBorder; padding-left:3em; padding-right:3em;" | page française | style="width:25%; border-bottom:1px solid #Modèle:ColorBorder; padding-left:3em; padding-right:3em;" | état |
---|---|---|---|
Helden | Héros | finie | |
Held | Helden | Heros | finie |
Bergtroll | Helden | Troll de monts | finie |
Elf | Helden | Elfe | finie |
Halbriese | Helden | Demi-géant | finie |
Halbriese | Helden | Demi-geant | finie |
Krieger | Helden | Guerrier | finie |
Pegasus | Helden | Pégase | finie |
n/a | Helden | Pegase | finie |
Zentaurin | Helden | Centaure | finie |
Zwerg | Helden | Nain | finie |
Items
style="width:25%; border-bottom:1px solid #Modèle:ColorBorder; padding-left:3em; padding-right:3em;" | german page | style="width:25%; border-bottom:1px solid #Modèle:ColorBorder; padding-left:3em; padding-right:3em;" | redirects to | style="width:25%; border-bottom:1px solid #Modèle:ColorBorder; padding-left:3em; padding-right:3em;" | english page | style="width:25%; border-bottom:1px solid #Modèle:ColorBorder; padding-left:3em; padding-right:3em;" | status |
---|---|---|---|
Gegenstände | Items | n/a | |
Item | Items | Item | Traduction/afaire |
Items | Items | Traduction/afaire | |
Liga-Setitems | Trollwelt_Liga-Setitems | League Set Items | Traduction/afaire |
Setitems_(Licht) | Trollwelt_Setitems_(Licht) | Set Items (Light) | Traduction/afaire |
Setitems_(Schatten) | Trollwelt_Setitems_(Schatten) | Set Items (Shadow) | Traduction/afaire |
Trollwelt_Liga-Setitems | n/a | ||
Trollwelt_Setitems_(Licht) | n/a | ||
Trollwelt_Setitems_(Schatten) | n/a | ||
Zwergwelt_Liga-Setitems | n/a | ||
Zwergwelt_Setitems_(Licht) | n/a | ||
Zwergwelt_Setitems_(Schatten) | n/a |
Resources
Sentinels
style="width:25%; border-bottom:1px solid #Modèle:ColorBorder; padding-left:3em; padding-right:3em;" | german page | style="width:25%; border-bottom:1px solid #Modèle:ColorBorder; padding-left:3em; padding-right:3em;" | redirects to | style="width:25%; border-bottom:1px solid #Modèle:ColorBorder; padding-left:3em; padding-right:3em;" | english page | style="width:25%; border-bottom:1px solid #Modèle:ColorBorder; padding-left:3em; padding-right:3em;" | status |
---|---|---|---|
Trollwelt_Wächter | n/a | ||
Trollwelt_Wächter_1 | n/a | ||
Trollwelt_Wächter_2 | n/a | ||
Trollwelt_Wächter_3 | n/a | ||
Trollwelt_Wächter_4 | n/a | ||
Trollwelt_Wächter_5 | n/a | ||
Trollwelt_Wächter_6 | n/a | ||
Trollwelt_Wächter_A | n/a | ||
Wächter | Sentinel, Sentinels | Traduction/afaire | |
Wächter_1 | Trollwelt_Wächter_1 | n/a | |
Wächter_2 | Trollwelt_Wächter_2 | n/a | |
Zwergwelt_Wächter | n/a | ||
Zwergwelt_Wächter_1 | Sentinels 1 | Traduction/afaire | |
Zwergwelt_Wächter_2 | Sentinels 2 | Traduction/afaire | |
Zwergwelt_Wächter_A | Sentinels A | Traduction/afaire | |
Zwergwelt_Wächter_3 | Sentinels 3 | Traduction/afaire |
Various