Traduction : Différence entre versions
De Xhodon
m |
|||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
__TOC__ | __TOC__ | ||
== Traductions incomplètes == | == Traductions incomplètes == | ||
Version du 24 novembre 2009 à 17:04
Sommaire
Traductions incomplètes
Les articles suivants ne sont pas encore traduits complètement. Pour cela ils sont marqué par {{traduction}}: <categorytree border="1" mode=pages>Category:Module maintien:Traduction</categorytree>
Les articles suivants sont traduits mais ont encore besoin d'une révision. Pour cela ils sont marqué par {{Revision}}:
<categorytree border="1" mode=pages>Category:Module maintien:Revision</categorytree>
Dans les articles suivants il manque encore une ou plusieurs saisies d'écran françaises. Pour cela ils sont marqué par {{Image}}:
<categorytree border="1" mode=pages>Category:Module maintien:Image</categorytree>
Liens Utiles
Vue d'ensemble
Images manquantes
- Images non classées (s'il vous plaît, classez tous les fichiers/articles)
Erreurs décelées
- Articles sans liens interwiki (liens vers les autres langues)
- Liste de toutes les pages (Wiki anglais et german wiki) (incl. redirects)
- Liste des liens d'article morts et des liens de catégorie morts
Liste des pages allemandes
- Status
| {{Modèle:Traduction/afaire}} | → à faire |
| {{Modèle:Traduction/partielle}} | → en cours |
| {{Modèle:Traduction/revision}} | → finie, révision necessaire |
| {{Modèle:Traduction/finie}} | → finie |
Bâtiments
Créatures
Héros
| style="width:25%; border-bottom:1px solid #Modèle:ColorBorder; padding-left:3em; padding-right:3em;" | page allemande | style="width:25%; border-bottom:1px solid #Modèle:ColorBorder; padding-left:3em; padding-right:3em;" | rédirecte à | style="width:25%; border-bottom:1px solid #Modèle:ColorBorder; padding-left:3em; padding-right:3em;" | page française | style="width:25%; border-bottom:1px solid #Modèle:ColorBorder; padding-left:3em; padding-right:3em;" | état |
|---|---|---|---|
| Helden | Héros | finie | |
| Held | Helden | Heros | finie |
| Bergtroll | Helden | Troll de monts | finie |
| Elf | Helden | Elfe | finie |
| Halbriese | Helden | Demi-géant | finie |
| Halbriese | Helden | Demi-geant | finie |
| Krieger | Helden | Guerrier | finie |
| Pegasus | Helden | Pégase | finie |
| n/a | Helden | Pegase | finie |
| Zentaurin | Helden | Centaure | finie |
| Zwerg | Helden | Nain | finie |
Items
| style="width:25%; border-bottom:1px solid #Modèle:ColorBorder; padding-left:3em; padding-right:3em;" | page allemande | style="width:25%; border-bottom:1px solid #Modèle:ColorBorder; padding-left:3em; padding-right:3em;" | redirige vers | style="width:25%; border-bottom:1px solid #Modèle:ColorBorder; padding-left:3em; padding-right:3em;" | page française | style="width:25%; border-bottom:1px solid #Modèle:ColorBorder; padding-left:3em; padding-right:3em;" | état |
|---|---|---|---|
| Gegenstände | Items | n/a | |
| Item | Items | Item | Traduction/afaire |
| Items | Items | Traduction/afaire | |
| Liga-Setitems | Trollwelt_Liga-Setitems | League Set Items | Traduction/afaire |
| Setitems_(Licht) | Trollwelt_Setitems_(Licht) | Set Items (Light) | Traduction/afaire |
| Setitems_(Schatten) | Trollwelt_Setitems_(Schatten) | Set Items (Shadow) | Traduction/afaire |
| Trollwelt_Liga-Setitems | n/a | ||
| Trollwelt_Setitems_(Licht) | n/a | ||
| Trollwelt_Setitems_(Schatten) | n/a | ||
| Zwergwelt_Liga-Setitems | n/a | ||
| Zwergwelt_Setitems_(Licht) | n/a | ||
| Zwergwelt_Setitems_(Schatten) | n/a |
Ressources
| style="width:25%; border-bottom:1px solid #Modèle:ColorBorder; padding-left:3em; padding-right:3em;" | page allemande | style="width:25%; border-bottom:1px solid #Modèle:ColorBorder; padding-left:3em; padding-right:3em;" | redirige vers | style="width:25%; border-bottom:1px solid #Modèle:ColorBorder; padding-left:3em; padding-right:3em;" | page française | style="width:25%; border-bottom:1px solid #Modèle:ColorBorder; padding-left:3em; padding-right:3em;" | état |
|---|---|---|---|
| Rohstoffe | Ressources | finie | |
| Rohstoff | Rohstoffe | Ressource | finie |
| Essenz | Rohstoffe | Plantes | finie |
| Essenzen | Rohstoffe | Essences | finie |
| Kräuteressenzen | Rohstoffe | Essences herbales | finie |
| Kristall | Rohstoffe | Cristal | finie |
| Kristalle | Rohstoffe | Cristaux | finie |
| Kristallsplitter | Rohstoffe | Éclats de Cristal | finie |
| Stein | Rohstoffe | Pierre | finie |
| Steine | Rohstoffe | Pierres | finie |
| Kraftsteine | Rohstoffe | Pierres de Pouvoir | finie |
| Gold | Rohstoffe | Or | finie |
| Mana | Rohstoffe | Mana | finie |
Gardiens
| style="width:25%; border-bottom:1px solid #Modèle:ColorBorder; padding-left:3em; padding-right:3em;" | page allemande | style="width:25%; border-bottom:1px solid #Modèle:ColorBorder; padding-left:3em; padding-right:3em;" | redirige vers | style="width:25%; border-bottom:1px solid #Modèle:ColorBorder; padding-left:3em; padding-right:3em;" | page française | style="width:25%; border-bottom:1px solid #Modèle:ColorBorder; padding-left:3em; padding-right:3em;" | état |
|---|---|---|---|
| Trollwelt_Wächter | n/a | ||
| Trollwelt_Wächter_1 | n/a | ||
| Trollwelt_Wächter_2 | n/a | ||
| Trollwelt_Wächter_3 | n/a | ||
| Trollwelt_Wächter_4 | n/a | ||
| Trollwelt_Wächter_5 | n/a | ||
| Trollwelt_Wächter_6 | n/a | ||
| Trollwelt_Wächter_A | n/a | ||
| Wächter | Sentinel, Sentinels | Traduction/afaire | |
| Wächter_1 | Trollwelt_Wächter_1 | n/a | |
| Wächter_2 | Trollwelt_Wächter_2 | n/a | |
| Zwergwelt_Wächter | n/a | ||
| Zwergwelt_Wächter_1 | Sentinels 1 | Traduction/afaire | |
| Zwergwelt_Wächter_2 | Sentinels 2 | Traduction/afaire | |
| Zwergwelt_Wächter_A | Sentinels A | Traduction/afaire | |
| Zwergwelt_Wächter_3 | Sentinels 3 | Traduction/afaire |
Divers
