Traduction : Différence entre versions
m (→Items : actu) |
(→Divers) |
||
(52 révisions intermédiaires par 4 utilisateurs non affichées) | |||
Ligne 3 : | Ligne 3 : | ||
Les articles suivants ne sont pas encore traduits complètement. Pour cela ils sont marqué par [[:Catégorie:Module maintien|module maintien]] <nowiki>{{Traduction}}</nowiki>: | Les articles suivants ne sont pas encore traduits complètement. Pour cela ils sont marqué par [[:Catégorie:Module maintien|module maintien]] <nowiki>{{Traduction}}</nowiki>: | ||
<categorytree border="1" mode=pages>Category:Module maintien:Traduction</categorytree> | <categorytree border="1" mode=pages>Category:Module maintien:Traduction</categorytree> | ||
− | |||
Les articles suivants sont traduits mais ont encore besoin d'une révision. Pour cela ils sont marqué par [[:Catégorie:Module maintien|module maintien]] <nowiki>{{Revision}}</nowiki>: | Les articles suivants sont traduits mais ont encore besoin d'une révision. Pour cela ils sont marqué par [[:Catégorie:Module maintien|module maintien]] <nowiki>{{Revision}}</nowiki>: | ||
<categorytree border="1" mode=pages>Category:Module maintien:Revision</categorytree> | <categorytree border="1" mode=pages>Category:Module maintien:Revision</categorytree> | ||
− | |||
Dans les articles suivants il manque encore une ou plusieurs saisies d'écran françaises. Pour cela ils sont marqué par [[:Catégorie:Module maintien|module maintien]] <nowiki>{{Image}}</nowiki>: | Dans les articles suivants il manque encore une ou plusieurs saisies d'écran françaises. Pour cela ils sont marqué par [[:Catégorie:Module maintien|module maintien]] <nowiki>{{Image}}</nowiki>: | ||
<categorytree border="1" mode=pages>Category:Module maintien:Image</categorytree> | <categorytree border="1" mode=pages>Category:Module maintien:Image</categorytree> | ||
+ | |||
+ | Liste des pages où il manque un ou plusieurs valeurs ou noms correspondant au serveur français, marquées par [[:Catégorie:Module maintien|module maintien]] <nowiki>{{Valeurs}}</nowiki>: | ||
+ | <categorytree border="1" mode=pages>Category:Module maintien:Valeurs</categorytree> | ||
== Liens Utiles == | == Liens Utiles == | ||
=== Vue d'ensemble === | === Vue d'ensemble === | ||
− | *[[Xhodon: | + | *[[Xhodon:Arbre des Catégories|Arbre des Catégories]] |
=== Images manquantes === | === Images manquantes === | ||
Ligne 21 : | Ligne 22 : | ||
=== Erreurs décelées === | === Erreurs décelées === | ||
*[[Special:WithoutInterwiki|Articles sans liens interwiki]] (liens vers les autres langues) | *[[Special:WithoutInterwiki|Articles sans liens interwiki]] (liens vers les autres langues) | ||
− | *Liste de toutes les pages ([ | + | *Liste de toutes les pages ([http://wikien.xhodon.de/index.php/Special:AllPages wiki anglais] et [http://wiki.xhodon.de/index.php/Spezial:Alle_Seiten wiki allemand]) (incl. redirects) |
*Liste des [[Special:WantedPages|liens d'article morts]] et des [[Special:WantedCategories|liens de catégorie morts]] | *Liste des [[Special:WantedPages|liens d'article morts]] et des [[Special:WantedCategories|liens de catégorie morts]] | ||
Ligne 27 : | Ligne 28 : | ||
;Status | ;Status | ||
{| | {| | ||
− | | <nowiki>{{ | + | | <nowiki>{{Traduction/afaire}}</nowiki> || → {{Modèle:Traduction/afaire}} |
|- | |- | ||
− | | <nowiki>{{ | + | | <nowiki>{{Traduction/partielle}}</nowiki> || → {{Modèle:Traduction/partielle}} |
|- | |- | ||
− | | <nowiki>{{ | + | | <nowiki>{{Traduction/revision}}</nowiki> || → {{Traduction/revision}} |
|- | |- | ||
− | | <nowiki>{{ | + | | <nowiki>{{Traduction/finie}}</nowiki> || → {{Traduction/finie}} |
|} | |} | ||
<!-- ********************************************************** --> | <!-- ********************************************************** --> | ||
− | === | + | |
+ | === Divers === | ||
{| border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100%" | {| border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100%" | ||
! style="width:25%; border-bottom:1px solid #{{CouleurBordure}}; padding-left:3em; padding-right:3em;" | page allemande | ! style="width:25%; border-bottom:1px solid #{{CouleurBordure}}; padding-left:3em; padding-right:3em;" | page allemande | ||
Ligne 44 : | Ligne 46 : | ||
! style="width:25%; border-bottom:1px solid #{{CouleurBordure}}; padding-left:3em; padding-right:3em;" | état | ! style="width:25%; border-bottom:1px solid #{{CouleurBordure}}; padding-left:3em; padding-right:3em;" | état | ||
|- | |- | ||
− | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/ | + | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Nachrichten Nachrichten] |
| | | | ||
− | | [[ | + | | [[Messages]] |
− | | {{ | + | | {{Traduction/revision}} |
|- | |- | ||
− | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/ | + | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Elixier Elixier] |
− | | | + | | |
− | | [[ | + | | [[Élixirs]] |
− | | {{ | + | | {{Traduction/afaire}} |
|- | |- | ||
− | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/ | + | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Halle_(Chat) Halle_(Chat)] |
− | | | + | | |
− | | [[ | + | | [[Salle pour chatter]] |
− | | {{ | + | | {{Traduction/afaire}} |
|- | |- | ||
− | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/ | + | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Forum Forum] |
| | | | ||
− | | [[ | + | | [[Forum]] |
− | | {{ | + | | {{Traduction/revision}} |
|- | |- | ||
− | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/ | + | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Gebiet Gebiet] |
| | | | ||
− | | [[ | + | | [[Région]] |
− | | {{ | + | | {{Traduction/afaire}} |
|- | |- | ||
− | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/ | + | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Konvertierung Konvertierung] |
| | | | ||
− | | [[ | + | | [[Conversion]] |
− | | {{ | + | | {{Traduction/afaire}} |
|- | |- | ||
− | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/ | + | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Quest Quest] |
| | | | ||
− | | [[ | + | | [[Quête]] |
− | | {{ | + | | {{Traduction/revision}} |
|- | |- | ||
− | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/ | + | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Schreiber Schreiber] |
− | | | + | | |
− | | [[ | + | | [[Scribe]] |
− | | {{ | + | | {{Traduction/afaire}} |
|- | |- | ||
− | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/ | + | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Wiederbelebung Wiederbelebung] |
− | | | + | | |
− | | [[ | + | | [[Réanimation]] |
− | | {{ | + | | {{Traduction/afaire}} |
|- | |- | ||
− | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/ | + | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Xhodon Xhodon] |
− | | | + | | |
− | | [[ | + | | [[Xhodon]] |
− | | {{ | + | | {{Traduction/afaire}} |
|- | |- | ||
− | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/ | + | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Richtlinien_zum_Erstellen_von_Artikeln Richtlinien_zum_Erstellen_von_Artikeln] |
| | | | ||
− | | | + | | ? |
− | | {{ | + | | {{Traduction/afaire}} |
|- | |- | ||
− | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/ | + | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Rohstoffe_und_Wesen_sichern Rohstoffe_und_Wesen_sichern] |
| | | | ||
− | | [[ | + | | [[Sauvegarder des ressources et des créatures]] |
− | | {{ | + | | {{Traduction/afaire}} |
|- | |- | ||
− | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/ | + | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/GFX-Pack GFX-Pack] |
| | | | ||
− | | | + | | ? |
− | | {{ | + | | {{Traduction/afaire}} |
|- | |- | ||
− | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/ | + | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Kampf Kampf] |
+ | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Kampfsystem Kampfsystem] | ||
+ | | [[Bataille]], [[Combat]], [[Lutte]], ... (r) | ||
+ | | {{Traduction/partielle}} | ||
+ | |- | ||
+ | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Spionage Spionage] | ||
| | | | ||
− | | [[ | + | | [[Espionnage]] |
− | | {{ | + | | {{Traduction/partielle}} |
|- | |- | ||
− | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/ | + | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Utilities Utilities] |
| | | | ||
− | | [[ | + | | [[Outils]] |
− | | {{ | + | | {{Traduction/partielle}} |
|- | |- | ||
− | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/ | + | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Xhodon-Team Xhodon-Team] |
| | | | ||
− | | [[ | + | | [[Team Xhodonien]] |
− | | {{ | + | | {{Traduction/partielle}} |
|- | |- | ||
− | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/ | + | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Autorenportal Autorenportal] |
| | | | ||
− | | [[ | + | | [[Xhodon:Accueil]] |
− | | {{ | + | | {{Traduction/partielle}} |
|- | |- | ||
− | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/ | + | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/FAQ FAQ] |
| | | | ||
− | | [[ | + | | [[FAQ]] |
− | | {{ | + | | {{Traduction/partielle}} |
|- | |- | ||
− | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/ | + | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Magie Magie] |
| | | | ||
− | | [[ | + | | [[Magie]] |
− | | {{ | + | | {{Traduction/revision}} |
|- | |- | ||
− | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/ | + | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Kriegshorde Kriegshorde] |
| | | | ||
− | | [[ | + | | [[Horde]] |
− | | {{ | + | | {{Traduction/revision}} |
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
|- | |- | ||
− | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/ | + | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Tal Tal] |
| | | | ||
− | | [[ | + | | [[Vallée]] |
− | | {{Traduction/ | + | | {{Traduction/revision}} |
|- | |- | ||
− | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/ | + | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Kampfbericht Kampfbericht] |
| | | | ||
− | | [[ | + | | [[Rapport de bataille]] |
| {{Traduction/revision}} | | {{Traduction/revision}} | ||
|- | |- | ||
− | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/ | + | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Klassensystem Klassensystem] |
| | | | ||
− | | [[ | + | | [[Système de Classement]] |
| {{Traduction/revision}} | | {{Traduction/revision}} | ||
|- | |- | ||
− | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/ | + | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Spielregeln Spielregeln] |
| | | | ||
− | | [[ | + | | [[Règles du jeu]] |
| {{Traduction/revision}} | | {{Traduction/revision}} | ||
|- | |- | ||
− | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/ | + | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Sandbox Sandbox] |
| | | | ||
− | | [[ | + | | [[Bac à sable]] |
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
| {{Traduction/finie}} | | {{Traduction/finie}} | ||
|- | |- | ||
− | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/ | + | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Tutorial Tutorial] |
| | | | ||
− | | [[ | + | | [[Tutoriel]] |
| {{Traduction/finie}} | | {{Traduction/finie}} | ||
|- | |- | ||
− | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/ | + | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Macht Macht] |
| | | | ||
− | | [[ | + | | [[Pouvoir]] |
− | | {{Traduction/ | + | | {{Traduction/finie}} |
|- | |- | ||
− | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/ | + | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Kampfsystem Kampfsystem] |
| | | | ||
− | | [[ | + | | [[Système de Combat]] |
| {{Traduction/finie}} | | {{Traduction/finie}} | ||
|- | |- | ||
− | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/ | + | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Menüleiste Menüleiste] |
| | | | ||
− | | [[ | + | | [[Barre de Menu]] |
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
| {{Traduction/finie}} | | {{Traduction/finie}} | ||
|- | |- | ||
− | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/ | + | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Account-Einstellungen Account-Einstellungen] |
| | | | ||
− | | [[ | + | | [[Ajustage du compte]] |
− | | {{Traduction/ | + | | {{Traduction/finie}} |
|- | |- | ||
− | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/ | + | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Kampfbeispiel Kampfbeispiel] |
| | | | ||
− | | [[ | + | | [[Exemple de bataille]] |
| {{Traduction/finie}} | | {{Traduction/finie}} | ||
|- | |- | ||
− | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/ | + | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Profil Profil] |
| | | | ||
− | | [[ | + | | [[Profil]] |
− | | {{Traduction/ | + | | {{Traduction/finie}} |
|- | |- | ||
− | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/ | + | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Urlaubsmodus Urlaubsmodus] |
− | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/ | + | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Account-Einstellungen Account-Einstellungen] |
− | | [[ | + | | [[Vacances]] (r) |
| {{Traduction/finie}} | | {{Traduction/finie}} | ||
|- | |- | ||
− | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/ | + | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Wartungsbausteine Wartungsbausteine] |
| | | | ||
− | | [[ | + | | [[Modules maintien]] |
− | | {{Traduction/ | + | | {{Traduction/finie}} |
|- | |- | ||
− | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/ | + | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Stammbaum Stammbaum] |
| | | | ||
− | | [[ | + | | [[Arbre généalogique]] |
− | | {{Traduction/ | + | | {{Traduction/finie}} |
|- | |- | ||
− | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/ | + | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Ligen Ligen] |
| | | | ||
− | | [[ | + | | [[Ligues]] |
| {{Traduction/finie}} | | {{Traduction/finie}} | ||
|- | |- | ||
− | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/ | + | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Zutaten Zutaten] |
| | | | ||
− | | [[ | + | | [[Ingrédients]] |
− | | {{Traduction/ | + | | {{Traduction/finie}} |
|- | |- | ||
− | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/ | + | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Meditation Meditation] |
| | | | ||
− | | [[ | + | | [[Méditation]] |
− | | {{Traduction/ | + | | {{Traduction/finie}} |
|- | |- | ||
− | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/ | + | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Gesinnung Gesinnung] |
| | | | ||
− | | [[ | + | | [[Mentalité]] |
| {{Traduction/finie}} | | {{Traduction/finie}} | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
|- | |- | ||
− | | [[ | + | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Gilde Gilde] |
+ | | | ||
+ | | [[Guilde]] | ||
+ | | {{Traduction/finie}} | ||
|- | |- | ||
− | | [[ | + | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Account_löschen Account_löschen] |
+ | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Account-Einstellungen Account-Einstellungen] | ||
+ | | [[Annuler le compte]] (r) | ||
+ | | {{Traduction/finie}} | ||
|- | |- | ||
− | | [[ | + | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Hilfe Hilfe] |
+ | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Kategorie:Hilfe Kategorie:Hilfe] | ||
+ | | [[Aide]] (r) | ||
+ | | {{Traduction/finie}} | ||
|- | |- | ||
− | | [[ | + | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Saven Saven] |
+ | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Rohstoffe_und_Wesen_sichern Rohstoffe_und_Wesen_sichern] | ||
+ | | [[Sauvegarder]] (r) | ||
+ | | {{Traduction/finie}} | ||
|- | |- | ||
− | + | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/KL KL] | |
− | + | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Kriegslager Kriegslager] | |
− | + | | [[Camp]] | |
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/ | + | |
− | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/ | + | |
− | | [[ | + | |
| {{Traduction/finie}} | | {{Traduction/finie}} | ||
|- | |- | ||
− | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/ | + | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Level Level] |
| | | | ||
− | | [[ | + | | [[Niveau]] |
| {{Traduction/finie}} | | {{Traduction/finie}} | ||
|- | |- | ||
− | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/ | + | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Magie-Account Magie-Account] |
− | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/ | + | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Magie Magie] |
− | | [[ | + | | [[Compte de Magie]] (r) |
− | | {{Traduction/ | + | | {{Traduction/finie}} |
|- | |- | ||
− | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/ | + | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Neuen_Palast_gründen Neuen_Palast_gründen] |
− | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/ | + | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Palast Palast] |
− | | [[ | + | | [[Fonder un nouveau palais]] (r) |
− | | {{Traduction/ | + | | {{Traduction/finie}} |
|- | |- | ||
− | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/ | + | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Sitting Sitting] |
− | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/ | + | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Account-Einstellungen Account-Einstellungen] |
− | | [[ | + | | [[Garde de compte]] (r) |
− | | {{Traduction/ | + | | {{Traduction/finie}} |
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
|- | |- | ||
− | | [ | + | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Quests Quests] |
− | + | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Quest Quest] | |
− | + | | [[Quêtes]] (r) | |
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/ | + | |
− | + | ||
− | | [[ | + | |
| {{Traduction/finie}} | | {{Traduction/finie}} | ||
|- | |- | ||
− | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/ | + | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Teleportation Teleportation] |
− | + | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Magie Magie] | |
− | + | | [[Téléportation]], [[Téléport]] (r) | |
− | + | ||
− | + | ||
− | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/ | + | |
− | + | ||
− | | [[ | + | |
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
| {{Traduction/finie}} | | {{Traduction/finie}} | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
|- | |- | ||
− | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/ | + | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Wiederbeleben Wiederbeleben] |
| [http://wiki.xhodon.de/index.php/Wiederbelebung Wiederbelebung] | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Wiederbelebung Wiederbelebung] | ||
− | | [[ | + | | [[Réanimer]] (r) |
− | + | | {{Traduction/finie}} | |
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | | {{Traduction/ | + | |
|- | |- | ||
| n/a | | n/a | ||
Ligne 440 : | Ligne 324 : | ||
| | | | ||
| [[Décorations]] | | [[Décorations]] | ||
− | | {{Traduction/ | + | | {{Traduction/finie}} |
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
|- | |- | ||
| [http://wiki.xhodon.de/index.php/Basar Basar] | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Basar Basar] | ||
| | | | ||
| [[Bazar]] | | [[Bazar]] | ||
− | | {{Traduction/ | + | | {{Traduction/finie}} |
|- | |- | ||
| [http://wiki.xhodon.de/index.php/Beschwören Beschwören] | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Beschwören Beschwören] | ||
Ligne 464 : | Ligne 343 : | ||
| [http://wiki.xhodon.de/index.php/Bewegen Bewegen] | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Bewegen Bewegen] | ||
| [http://wiki.xhodon.de/index.php/Palast Palast] | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Palast Palast] | ||
− | | [[Mouvoir]] | + | | [[Mouvoir]] (r) |
| {{Traduction/finie}} | | {{Traduction/finie}} | ||
|- | |- | ||
Ligne 474 : | Ligne 353 : | ||
| [http://wiki.xhodon.de/index.php/Diener Diener] | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Diener Diener] | ||
| [http://wiki.xhodon.de/index.php/Gilde Gilde] | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Gilde Gilde] | ||
− | | [[Serviteur]] | + | | [[Serviteur]] (r) |
| {{Traduction/finie}} | | {{Traduction/finie}} | ||
|- | |- | ||
Ligne 480 : | Ligne 359 : | ||
| | | | ||
| [[Diplomatie]] | | [[Diplomatie]] | ||
− | | {{Traduction/ | + | | {{Traduction/finie}} |
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
|- | |- | ||
| [http://wiki.xhodon.de/index.php/Engel Engel] | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Engel Engel] | ||
| [http://wiki.xhodon.de/index.php/Magie Magie] | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Magie Magie] | ||
| [[Ange]], [[Anges]] (r) | | [[Ange]], [[Anges]] (r) | ||
+ | | {{Traduction/finie}} | ||
+ | |- | ||
+ | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/60%_/_40%_Regel 60%_/_40%_Regel] | ||
+ | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Wiederbelebung Wiederbelebung] | ||
+ | | [[40%/60% règle]] (r) | ||
| {{Traduction/finie}} | | {{Traduction/finie}} | ||
|- | |- | ||
Ligne 501 : | Ligne 380 : | ||
| [[Points d'Expérience]] | | [[Points d'Expérience]] | ||
| {{Traduction/finie}} | | {{Traduction/finie}} | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
|- | |- | ||
| [http://wiki.xhodon.de/index.php/Felundin Felundin] | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Felundin Felundin] | ||
| [http://wiki.xhodon.de/index.php/Felúndin-Box Felúndin-Box] | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Felúndin-Box Felúndin-Box] | ||
− | | [[Felundin]] | + | | [[Felundin]] (r) |
| {{Traduction/finie}} | | {{Traduction/finie}} | ||
|- | |- | ||
Ligne 515 : | Ligne 389 : | ||
| | | | ||
| [[Box des Felúndin]] | | [[Box des Felúndin]] | ||
− | | {{Traduction/ | + | | {{Traduction/finie}} |
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
|- | |- | ||
| [http://wiki.xhodon.de/index.php/Freund Freund] | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Freund Freund] | ||
| [http://wiki.xhodon.de/index.php/Profil Profil] | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Profil Profil] | ||
− | | [[Ami]] | + | | [[Ami]] (r) |
| {{Traduction/finie}} | | {{Traduction/finie}} | ||
|- | |- | ||
| [http://wiki.xhodon.de/index.php/Freunde Freunde] | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Freunde Freunde] | ||
| [http://wiki.xhodon.de/index.php/Profil Profil] | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Profil Profil] | ||
− | | [[Amis]] | + | | [[Amis]] (r) |
| {{Traduction/finie}} | | {{Traduction/finie}} | ||
|- | |- | ||
| [http://wiki.xhodon.de/index.php/Fähigkeit Fähigkeit] | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Fähigkeit Fähigkeit] | ||
| [http://wiki.xhodon.de/index.php/Meditation Meditation] | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Meditation Meditation] | ||
− | | [[Capacité]] | + | | [[Capacité]] (r) |
| {{Traduction/finie}} | | {{Traduction/finie}} | ||
|- | |- | ||
| [http://wiki.xhodon.de/index.php/Fähigkeiten Fähigkeiten] | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Fähigkeiten Fähigkeiten] | ||
| [http://wiki.xhodon.de/index.php/Meditation Meditation] | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Meditation Meditation] | ||
− | | [[Capacités]] | + | | [[Capacités]] (r) |
| {{Traduction/finie}} | | {{Traduction/finie}} | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
|- | |- | ||
| [http://wiki.xhodon.de/index.php/Gebäude Gebäude] | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Gebäude Gebäude] | ||
| | | | ||
| [[Bâtiments]] | | [[Bâtiments]] | ||
− | | {{Traduction/ | + | | {{Traduction/finie}} |
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
|- | |- | ||
| [http://wiki.xhodon.de/index.php/Gebietsverteidigung Gebietsverteidigung] | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Gebietsverteidigung Gebietsverteidigung] | ||
Ligne 566 : | Ligne 425 : | ||
| [[Vitesse]] | | [[Vitesse]] | ||
| {{Traduction/finie}} | | {{Traduction/finie}} | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
|- | |- | ||
| [http://wiki.xhodon.de/index.php/Halle Halle] | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Halle Halle] | ||
Ligne 581 : | Ligne 430 : | ||
| [[Halle]], [[Chat]] (r) | | [[Halle]], [[Chat]] (r) | ||
| {{Traduction/finie}} | | {{Traduction/finie}} | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
|- | |- | ||
| [http://wiki.xhodon.de/index.php/Hauptseite Hauptseite] | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Hauptseite Hauptseite] | ||
Ligne 594 : | Ligne 438 : | ||
| [http://wiki.xhodon.de/index.php/Highscore Highscore] | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Highscore Highscore] | ||
| [http://wiki.xhodon.de/index.php/Macht Macht] | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Macht Macht] | ||
− | | [[Highscore]] | + | | [[Highscore]] (r) |
| {{Traduction/finie}} | | {{Traduction/finie}} | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
|- | |- | ||
| [http://wiki.xhodon.de/index.php/IRC IRC] | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/IRC IRC] | ||
| [http://wiki.xhodon.de/index.php/Halle_(Chat) Halle_(Chat)] | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Halle_(Chat) Halle_(Chat)] | ||
− | | [[IRC]] | + | | [[IRC]] (r) |
| {{Traduction/finie}} | | {{Traduction/finie}} | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
|- | |- | ||
| [http://wiki.xhodon.de/index.php/Kampfberichte Kampfberichte] | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Kampfberichte Kampfberichte] | ||
| [http://wiki.xhodon.de/index.php/Kampfbericht Kampfbericht] | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Kampfbericht Kampfbericht] | ||
− | | [[Rapports de bataille]] | + | | [[Rapports de bataille]] (r) |
| {{Traduction/finie}} | | {{Traduction/finie}} | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
|- | |- | ||
| [http://wiki.xhodon.de/index.php/Koordinaten Koordinaten] | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Koordinaten Koordinaten] | ||
| [http://wiki.xhodon.de/index.php/Palast Palast] | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Palast Palast] | ||
− | | [[Coordonnées]] | + | | [[Coordonnées]] (r) |
| {{Traduction/finie}} | | {{Traduction/finie}} | ||
|- | |- | ||
| [http://wiki.xhodon.de/index.php/Krieg Krieg] | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Krieg Krieg] | ||
| [http://wiki.xhodon.de/index.php/Diplomatie Diplomatie] | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Diplomatie Diplomatie] | ||
− | | [[Guerre]] | + | | [[Guerre]] (r) |
| {{Traduction/finie}} | | {{Traduction/finie}} | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
|- | |- | ||
| [http://wiki.xhodon.de/index.php/Kriegslager Kriegslager] | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Kriegslager Kriegslager] | ||
| | | | ||
| [[Camp de Guerre]] | | [[Camp de Guerre]] | ||
− | | {{Traduction/ | + | | {{Traduction/finie}} |
|- | |- | ||
| [http://wiki.xhodon.de/index.php/Lagern Lagern] | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Lagern Lagern] | ||
| [http://wiki.xhodon.de/index.php/Kriegslager Kriegslager] | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Kriegslager Kriegslager] | ||
− | | [[Camper]] | + | | [[Camper]] (r) |
| {{Traduction/finie}} | | {{Traduction/finie}} | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
|- | |- | ||
| [http://wiki.xhodon.de/index.php/Level_(Held) Level_(Held)] | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Level_(Held) Level_(Held)] | ||
| [http://wiki.xhodon.de/index.php/Helden Helden] | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Helden Helden] | ||
− | | [[Niveau_(Héros)]] | + | | [[Niveau_(Héros)]] (r) |
| {{Traduction/finie}} | | {{Traduction/finie}} | ||
|- | |- | ||
| [http://wiki.xhodon.de/index.php/Level_(Magier) Level_(Magier)] | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Level_(Magier) Level_(Magier)] | ||
| [http://wiki.xhodon.de/index.php/Meditation Meditation] | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Meditation Meditation] | ||
− | | [[Niveau_(Mage)]] | + | | [[Niveau_(Mage)]] (r) |
| {{Traduction/finie}} | | {{Traduction/finie}} | ||
|- | |- | ||
| [http://wiki.xhodon.de/index.php/Level_(Wächter) Level_(Wächter)] | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Level_(Wächter) Level_(Wächter)] | ||
| [http://wiki.xhodon.de/index.php/Wächter Wächter] | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Wächter Wächter] | ||
− | | [[Niveau_(Guardian)]] | + | | [[Niveau_(Guardian)]] (r) |
| {{Traduction/finie}} | | {{Traduction/finie}} | ||
|- | |- | ||
| [http://wiki.xhodon.de/index.php/Licht Licht] | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Licht Licht] | ||
| [http://wiki.xhodon.de/index.php/Gesinnung Gesinnung] | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Gesinnung Gesinnung] | ||
− | | [[Lumière]] | + | | [[Lumière]] (r) |
| {{Traduction/finie}} | | {{Traduction/finie}} | ||
|- | |- | ||
Ligne 701 : | Ligne 495 : | ||
| [[Ligue]] (r) | | [[Ligue]] (r) | ||
| {{Traduction/finie}} | | {{Traduction/finie}} | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
|- | |- | ||
| [http://wiki.xhodon.de/index.php/Magie-Händler Magie-Händler] | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Magie-Händler Magie-Händler] | ||
| [http://wiki.xhodon.de/index.php/Magie Magie] | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Magie Magie] | ||
− | | [[Commerçant]] | + | | [[Commerçant]] (r) |
| {{Traduction/finie}} | | {{Traduction/finie}} | ||
|- | |- | ||
Ligne 731 : | Ligne 505 : | ||
| [[Mage]] | | [[Mage]] | ||
| {{Traduction/finie}} | | {{Traduction/finie}} | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
|- | |- | ||
| [http://wiki.xhodon.de/index.php/Meditieren Meditieren] | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Meditieren Meditieren] | ||
| [http://wiki.xhodon.de/index.php/Meditation Meditation] | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Meditation Meditation] | ||
− | | [[Méditer]] | + | | [[Méditer]] (r) |
| {{Traduction/finie}} | | {{Traduction/finie}} | ||
|- | |- | ||
| [http://wiki.xhodon.de/index.php/Meister Meister] | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Meister Meister] | ||
| [http://wiki.xhodon.de/index.php/Gilde Gilde] | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Gilde Gilde] | ||
− | | [[Maître]] | + | | [[Maître]] (r) |
| {{Traduction/finie}} | | {{Traduction/finie}} | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
|- | |- | ||
| [http://wiki.xhodon.de/index.php/NAP NAP] | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/NAP NAP] | ||
| [http://wiki.xhodon.de/index.php/Diplomatie Diplomatie] | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Diplomatie Diplomatie] | ||
− | | [[PNA]] | + | | [[PNA]] (r) |
| {{Traduction/finie}} | | {{Traduction/finie}} | ||
|- | |- | ||
| [http://wiki.xhodon.de/index.php/Nachricht Nachricht] | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Nachricht Nachricht] | ||
| [http://wiki.xhodon.de/index.php/Nachrichten Nachrichten] | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Nachrichten Nachrichten] | ||
− | | [[Message]] | + | | [[Message]] (r) |
| {{Traduction/finie}} | | {{Traduction/finie}} | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
|- | |- | ||
| [http://wiki.xhodon.de/index.php/Nichtangriffspakt Nichtangriffspakt] | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Nichtangriffspakt Nichtangriffspakt] | ||
Ligne 800 : | Ligne 554 : | ||
| | | | ||
| [[Butin]] | | [[Butin]] | ||
− | | {{Traduction/ | + | | {{Traduction/finie}} |
|- | |- | ||
| [http://wiki.xhodon.de/index.php/Premium Premium] | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Premium Premium] | ||
| [http://wiki.xhodon.de/index.php/Magie Magie] | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Magie Magie] | ||
− | | [[Haut de gamme]] | + | | [[Haut de gamme]] (r) |
| {{Traduction/finie}} | | {{Traduction/finie}} | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
|- | |- | ||
| [http://wiki.xhodon.de/index.php/Punkte Punkte] | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Punkte Punkte] | ||
| [http://wiki.xhodon.de/index.php/Macht Macht] | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Macht Macht] | ||
− | | [[Points]] | + | | [[Points]] (r) |
| {{Traduction/finie}} | | {{Traduction/finie}} | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
|- | |- | ||
| [http://wiki.xhodon.de/index.php/Rune Rune] | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Rune Rune] | ||
Ligne 846 : | Ligne 575 : | ||
| [[Runes]] | | [[Runes]] | ||
| {{Traduction/finie}} | | {{Traduction/finie}} | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
|- | |- | ||
| [http://wiki.xhodon.de/index.php/Schatten Schatten] | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Schatten Schatten] | ||
| [http://wiki.xhodon.de/index.php/Gesinnung Gesinnung] | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Gesinnung Gesinnung] | ||
− | | [[Ombre]] | + | | [[Ombre]] (r) |
| {{Traduction/finie}} | | {{Traduction/finie}} | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
|- | |- | ||
| [http://wiki.xhodon.de/index.php/Smileys Smileys] | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Smileys Smileys] | ||
Ligne 881 : | Ligne 590 : | ||
| [[Smilies]] (r) | | [[Smilies]] (r) | ||
| {{Traduction/finie}} | | {{Traduction/finie}} | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
|- | |- | ||
| [http://wiki.xhodon.de/index.php/Stab Stab] | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Stab Stab] | ||
Ligne 896 : | Ligne 595 : | ||
| [[Baguette]] (r) | | [[Baguette]] (r) | ||
| {{Traduction/finie}} | | {{Traduction/finie}} | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
|- | |- | ||
| [http://wiki.xhodon.de/index.php/Stäbe Stäbe] | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Stäbe Stäbe] | ||
| [http://wiki.xhodon.de/index.php/Auszeichnungen Auszeichnungen] | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Auszeichnungen Auszeichnungen] | ||
− | | [[Baguettes]] | + | | [[Baguettes]] (r) |
| {{Traduction/finie}} | | {{Traduction/finie}} | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
|- | |- | ||
| [http://wiki.xhodon.de/index.php/Talverteidigung Talverteidigung] | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Talverteidigung Talverteidigung] | ||
| [http://wiki.xhodon.de/index.php/Verteidigen Verteidigen] | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Verteidigen Verteidigen] | ||
− | | [[Défense de la Vallée]] | + | | [[Défense de la Vallée]] (r) |
| {{Traduction/finie}} | | {{Traduction/finie}} | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
|- | |- | ||
| [http://wiki.xhodon.de/index.php/Tick Tick] | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Tick Tick] | ||
Ligne 934 : | Ligne 618 : | ||
| [http://wiki.xhodon.de/index.php/TpG TpG] | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/TpG TpG] | ||
| [http://wiki.xhodon.de/index.php/Geschwindigkeit Geschwindigkeit] | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Geschwindigkeit Geschwindigkeit] | ||
− | | [[Tpr]] | + | | [[Tpr]] (r) |
| {{Traduction/finie}} | | {{Traduction/finie}} | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
|- | |- | ||
| [http://wiki.xhodon.de/index.php/Täler Täler] | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Täler Täler] | ||
Ligne 951 : | Ligne 625 : | ||
| [[Vallées]] (r) | | [[Vallées]] (r) | ||
| {{Traduction/finie}} | | {{Traduction/finie}} | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
|- | |- | ||
| [http://wiki.xhodon.de/index.php/Verteidigen Verteidigen] | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Verteidigen Verteidigen] | ||
Ligne 969 : | Ligne 633 : | ||
| [http://wiki.xhodon.de/index.php/Verteidigung Verteidigung] | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Verteidigung Verteidigung] | ||
| [http://wiki.xhodon.de/index.php/Verteidigen Verteidigen] | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Verteidigen Verteidigen] | ||
− | | [[Défense]] | + | | [[Défense]] (r) |
| {{Traduction/finie}} | | {{Traduction/finie}} | ||
|- | |- | ||
− | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/ | + | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Zutat Zutat] |
− | | | + | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Zutaten Zutaten] |
− | | [[ | + | | [[Ingrédient]] (r) |
− | | {{Traduction/ | + | | {{Traduction/finie}} |
|- | |- | ||
| [http://wiki.xhodon.de/index.php/Weisheit Weisheit] | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Weisheit Weisheit] | ||
Ligne 981 : | Ligne 645 : | ||
| [[Sagesse]] | | [[Sagesse]] | ||
| {{Traduction/finie}} | | {{Traduction/finie}} | ||
+ | |- | ||
+ | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Trollwelt Trollwelt] | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | | n/a | ||
|- | |- | ||
| [http://wiki.xhodon.de/index.php/Welt Welt] | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Welt Welt] | ||
Ligne 991 : | Ligne 660 : | ||
| | | | ||
| n/a | | n/a | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
|- | |- | ||
| [http://wiki.xhodon.de/index.php/Zwergenwelt Zwergenwelt] | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Zwergenwelt Zwergenwelt] | ||
Ligne 1 040 : | Ligne 674 : | ||
<!-- ********************************************************** --> | <!-- ********************************************************** --> | ||
− | === | + | === Gardiens === |
{| border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100%" | {| border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100%" | ||
! style="width:25%; border-bottom:1px solid #{{CouleurBordure}}; padding-left:3em; padding-right:3em;" | page allemande | ! style="width:25%; border-bottom:1px solid #{{CouleurBordure}}; padding-left:3em; padding-right:3em;" | page allemande | ||
Ligne 1 047 : | Ligne 681 : | ||
! style="width:25%; border-bottom:1px solid #{{CouleurBordure}}; padding-left:3em; padding-right:3em;" | état | ! style="width:25%; border-bottom:1px solid #{{CouleurBordure}}; padding-left:3em; padding-right:3em;" | état | ||
|- | |- | ||
− | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/ | + | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Wächter Wächter] |
| | | | ||
− | | [[ | + | | [[Gardien]] (r), [[Gardiens]] |
| {{Traduction/finie}} | | {{Traduction/finie}} | ||
|- | |- | ||
− | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/ | + | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Zwergwelt_Wächter_1 Zwergwelt_Wächter_1] |
| | | | ||
− | | [[ | + | | [[Gardiens 1]] |
| {{Traduction/finie}} | | {{Traduction/finie}} | ||
|- | |- | ||
− | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/ | + | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Zwergwelt_Wächter_2 Zwergwelt_Wächter_2] |
| | | | ||
− | | [[ | + | | [[Gardiens 2]] |
| {{Traduction/finie}} | | {{Traduction/finie}} | ||
|- | |- | ||
− | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/ | + | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Zwergwelt_Wächter_A Zwergwelt_Wächter_A] |
| | | | ||
− | | [[ | + | | [[Gardiens A]] |
| {{Traduction/finie}} | | {{Traduction/finie}} | ||
|- | |- | ||
− | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/ | + | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Zwergwelt_Wächter_3 Zwergwelt_Wächter_3] |
| | | | ||
− | | [[ | + | | [[Gardiens 3]] |
| {{Traduction/finie}} | | {{Traduction/finie}} | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | ... |
| | | | ||
− | | [[ | + | | [[Gardiens 4]], [[Gardiens 5]], [[Gardiens 6]],<br/>[[Gardiens 7]], [[Gardiens 8]], [[Gardiens 9]] |
| {{Traduction/finie}} | | {{Traduction/finie}} | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | ... |
| | | | ||
− | | [[ | + | | [[Gardien 1]], [[Gardien 2]], [[Gardien A]],<br/>[[Gardien 3]], [[Gardien 4]], [[Gardien 5]],<br/>[[Gardien 6]], [[Gardien 7]], [[Gardien 8]],<br/>[[Gardien 9]] (r) |
| {{Traduction/finie}} | | {{Traduction/finie}} | ||
|- | |- | ||
− | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/ | + | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Zwergwelt_W%C3%A4chter Zwergwelt Wächter] |
| | | | ||
− | | [[ | + | | [[Unités des gardiens]] |
| {{Traduction/finie}} | | {{Traduction/finie}} | ||
+ | |} | ||
+ | <!-- ********************************************************** --> | ||
+ | |||
+ | === Modèles=== | ||
+ | <span style="color:green;">Traduction finie</span> | ||
+ | {| border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100%" | ||
+ | ! style="width:25%; border-bottom:1px solid #{{CouleurBordure}}; padding-left:3em; padding-right:3em;" | page française | ||
+ | ! style="width:25%; border-bottom:1px solid #{{CouleurBordure}}; padding-left:3em; padding-right:3em;" | page allemande | ||
|- | |- | ||
+ | | [[Modèle:!]] | ||
+ | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Vorlage:! Vorlage:!] | ||
+ | |- | ||
+ | | [[Modèle:!!]] | ||
+ | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Vorlage:!! Vorlage:!!] | ||
+ | |- | ||
+ | | [[Modèle:!)]] | ||
+ | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Vorlage:!) Vorlage:!)] | ||
+ | |- | ||
+ | | [[Modèle:!-]] | ||
+ | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Vorlage:!- Vorlage:!-] | ||
+ | |- | ||
+ | | [[Modèle:(!]] | ||
+ | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Vorlage:(! Vorlage:(!] | ||
+ | |- | ||
+ | | [[Modèle:CouleurFond]] | ||
+ | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Vorlage:FarbeHintergrund Vorlage:FarbeHintergrund] | ||
+ | |- | ||
+ | | [[Modèle:CouleurBordure]] | ||
+ | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Vorlage:FarbeRahmen Vorlage:FarbeRahmen] | ||
+ | |- | ||
+ | | [[Modèle:CouleurTitreCadre]] | ||
+ | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Vorlage:FarbeTitelBox Vorlage:FarbeTitelBox] | ||
+ | |- | ||
+ | | [[Modèle:CouleurTitreNav]] | ||
| [http://wiki.xhodon.de/index.php/Vorlage:FarbeTitelNav Vorlage:FarbeTitelNav] | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Vorlage:FarbeTitelNav Vorlage:FarbeTitelNav] | ||
− | |||
− | |||
− | |||
|- | |- | ||
+ | | [[Modèle:Image_déficiente]] | ||
| [http://wiki.xhodon.de/index.php/Vorlage:Bild_mangelhaft Vorlage:Bild_mangelhaft] | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Vorlage:Bild_mangelhaft Vorlage:Bild_mangelhaft] | ||
− | |||
− | |||
− | |||
|- | |- | ||
+ | | [[Modèle:Indication]] | ||
| [http://wiki.xhodon.de/index.php/Vorlage:Hinweisbox Vorlage:Hinweisbox] | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Vorlage:Hinweisbox Vorlage:Hinweisbox] | ||
− | |||
− | |||
− | |||
|- | |- | ||
+ | | [[Modèle:Supprimer]] | ||
| [http://wiki.xhodon.de/index.php/Vorlage:Löschen Vorlage:Löschen] | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Vorlage:Löschen Vorlage:Löschen] | ||
− | |||
− | |||
− | |||
|- | |- | ||
+ | | [[Modèle:Incomplet]] | ||
| [http://wiki.xhodon.de/index.php/Vorlage:Lückenhaft Vorlage:Lückenhaft] | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Vorlage:Lückenhaft Vorlage:Lückenhaft] | ||
− | |||
− | |||
− | |||
|- | |- | ||
+ | | [[Modèle:Redondant]] | ||
| [http://wiki.xhodon.de/index.php/Vorlage:Redundant Vorlage:Redundant] | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Vorlage:Redundant Vorlage:Redundant] | ||
− | |||
− | |||
− | |||
|- | |- | ||
+ | | [[Modèle:Obsolète]] | ||
| [http://wiki.xhodon.de/index.php/Vorlage:Veraltet Vorlage:Veraltet] | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Vorlage:Veraltet Vorlage:Veraltet] | ||
− | |||
− | |||
− | |||
|- | |- | ||
+ | | [[Modèle:Remanier]] | ||
| [http://wiki.xhodon.de/index.php/Vorlage:Überarbeiten Vorlage:Überarbeiten] | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Vorlage:Überarbeiten Vorlage:Überarbeiten] | ||
− | |||
− | |||
− | |||
|- | |- | ||
+ | | [[Modèle:BoiteInfo_Batiment]] | ||
| [http://wiki.xhodon.de/index.php/Vorlage:Infobox_Gebäude Vorlage:Infobox_Gebäude] | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Vorlage:Infobox_Gebäude Vorlage:Infobox_Gebäude] | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
|- | |- | ||
+ | | [[Modèle:BoiteInfo Sets d'Accessoire]] | ||
| [http://wiki.xhodon.de/index.php/Vorlage:Infobox_Setitem Vorlage:Infobox_Setitem] | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Vorlage:Infobox_Setitem Vorlage:Infobox_Setitem] | ||
− | |||
− | |||
− | |||
|- | |- | ||
+ | | [[Modèle:Infobox_Gardien]] | ||
| [http://wiki.xhodon.de/index.php/Vorlage:Infobox_Waechter Vorlage:Infobox_Waechter] | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Vorlage:Infobox_Waechter Vorlage:Infobox_Waechter] | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
|- | |- | ||
+ | | [[Modèle:Infobox Créature]] | ||
| [http://wiki.xhodon.de/index.php/Vorlage:Infobox_Wesen Vorlage:Infobox_Wesen] | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Vorlage:Infobox_Wesen Vorlage:Infobox_Wesen] | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
|- | |- | ||
+ | | [[Modèle:Nav_Format]] | ||
| [http://wiki.xhodon.de/index.php/Vorlage:NavFormat Vorlage:NavFormat] | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Vorlage:NavFormat Vorlage:NavFormat] | ||
− | |||
− | |||
− | |||
|- | |- | ||
+ | | [[Modèle:Nav_Batiment]] | ||
| [http://wiki.xhodon.de/index.php/Vorlage:NavGebäude Vorlage:NavGebäude] | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Vorlage:NavGebäude Vorlage:NavGebäude] | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
|- | |- | ||
+ | | [[Modèle:Nav_Créature]] | ||
| [http://wiki.xhodon.de/index.php/Vorlage:NavWesen Vorlage:NavWesen] | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Vorlage:NavWesen Vorlage:NavWesen] | ||
− | |||
− | |||
− | |||
|- | |- | ||
+ | | [[Modèle:Nav_Gardiens]] | ||
| [http://wiki.xhodon.de/index.php/Vorlage:NavWächter Vorlage:NavWächter] | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Vorlage:NavWächter Vorlage:NavWächter] | ||
− | |||
− | |||
− | |||
|- | |- | ||
− | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Vorlage: | + | | [[Modèle:Niveau Batiment]] |
− | + | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Vorlage:Gebäudestufen Vorlage:Gebäudestufen] | |
− | + | ||
− | + | ||
|- | |- | ||
− | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Vorlage: | + | | [[Modèle:Boxlayout1]] |
− | + | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Vorlage:Boxenlayout1 Vorlage:Boxenlayout1] | |
− | + | ||
− | + | ||
|- | |- | ||
− | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Vorlage: | + | | [[Modèle:Mythe]] |
− | + | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Vorlage:Mythos Vorlage:Mythos] | |
− | + | ||
− | + | ||
|- | |- | ||
− | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Vorlage: | + | | [[Modèle:Important]] |
− | + | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Vorlage:Wichtig Vorlage:Wichtig] | |
− | + | ||
− | + | ||
|- | |- | ||
− | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Vorlage: | + | | [[Modèle:Nav_Mondes]] - <span style="color:red;">Traduction à faire</span> |
− | | | + | | [http://wiki.xhodon.de/index.php/Vorlage:NavWelten Vorlage:NavWelten] |
− | + | |} | |
− | | {{ | + | |
+ | |||
+ | === Items === | ||
+ | <span style="color:green;">Traduction finie</span> | ||
+ | {| border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100%" | ||
+ | ! style="width:25%; border-bottom:1px solid #{{CouleurBordure}}; padding-left:3em; padding-right:3em;" | pages et rédirections | ||
|- | |- | ||
− | | [ | + | | [[Accessoire]], [[Items]], [[Item]] (r) |
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
|- | |- | ||
− | | [ | + | | [[Accessoires]] |
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
|- | |- | ||
− | | [ | + | | [[Sets de Ligue]] |
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
|- | |- | ||
− | | [ | + | | [[Sets de Lumière]] |
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
|- | |- | ||
− | + | | [[Sets d'Ombre]] | |
− | + | ||
− | | [[ | + | |
− | + | ||
|} | |} | ||
+ | <!-- ********************************************************** --> | ||
+ | |||
+ | === Bâtiments === | ||
+ | <span style="color:green;">Traduction finie</span> | ||
+ | {| border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100%" | ||
+ | ! style="width:25%; border-bottom:1px solid #{{CouleurBordure}}; padding-left:3em; padding-right:3em;" | Liste des pages / rédirections | ||
+ | |- | ||
+ | | [[Arbre de Vie]] | ||
+ | |- | ||
+ | | [[Arbre]] (r) | ||
+ | |- | ||
+ | | [[AdV]] (r) | ||
+ | |- | ||
+ | | [[Grotte secrète]] | ||
+ | |- | ||
+ | | [[Résine d'Or]] | ||
+ | |- | ||
+ | | [[Statue Héroïque]] | ||
+ | |- | ||
+ | | [[Œil fou]] | ||
+ | |- | ||
+ | | [[Plan]] (r) | ||
+ | |- | ||
+ | | [[Catapulte]] (r) | ||
+ | |- | ||
+ | | [[Cocon]] (r) | ||
+ | |- | ||
+ | | [[Puits de guerre]] | ||
+ | |- | ||
+ | | [[Antre de Cristal]] | ||
+ | |- | ||
+ | | [[Catapulte de Cristal]] | ||
+ | |- | ||
+ | | [[Tour de Cristal]] | ||
+ | |- | ||
+ | | [[Ecole des plantes]] | ||
+ | |- | ||
+ | | [[Cour de Palais]] | ||
+ | |- | ||
+ | | [[Manteau Pierreux]] | ||
+ | |- | ||
+ | | [[Racine de Pierre]] | ||
+ | |- | ||
+ | | [[Cocon Xhodonien]] | ||
+ | |- | ||
+ | | [[Station d'élevage]] | ||
+ | |} | ||
+ | <!-- ********************************************************** --> | ||
+ | |||
+ | === Créatures === | ||
+ | <span style="color:green;">Traduction finie</span> | ||
+ | {| border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100%" | ||
+ | ! style="width:25%; border-bottom:1px solid #{{CouleurBordure}}; padding-left:3em; padding-right:3em;" | Liste des pages / rédirections | ||
+ | |- | ||
+ | | [[Créatures]] | ||
+ | |- | ||
+ | | [[Nains aux haches oscilleuses]] | ||
+ | |- | ||
+ | | [[Géants arboricoles]] | ||
+ | |- | ||
+ | | [[Nains aux haches doubles]] | ||
+ | |- | ||
+ | | [[Œufs de dragon]] | ||
+ | |- | ||
+ | | [[Œuf]], [[Œufs]], [[Œuf de dragon]], [[Œuf de Dragon]], [[Œufs de Dragon]] (r) | ||
+ | |- | ||
+ | | [[Charriots de licorne]] | ||
+ | |- | ||
+ | | [[Guerriers de glace]] | ||
+ | |- | ||
+ | | [[Archers elfiques]] | ||
+ | |- | ||
+ | | [[Mages elfiques]] | ||
+ | |- | ||
+ | | [[Fée de feu]] (r) | ||
+ | |- | ||
+ | | [[Fées de feu]] | ||
+ | |- | ||
+ | | [[Centaures hystériques]] | ||
+ | |- | ||
+ | | [[Enfants du pouvoir]] | ||
+ | |- | ||
+ | | [[Farfadet]] (r) | ||
+ | |- | ||
+ | | [[Farfadets]] | ||
+ | |- | ||
+ | | [[Prêtres de guerre]] | ||
+ | |- | ||
+ | | [[Demi-géants chanteurs]] | ||
+ | |- | ||
+ | | [[Trolls jeteurs de pierres]] | ||
+ | |- | ||
+ | | [[Fées d'orage]] | ||
+ | |- | ||
+ | | [[Centaures sauvages]] | ||
+ | |} | ||
+ | <!-- ********************************************************** --> | ||
+ | |||
+ | === Héros === | ||
+ | <span style="color:green;">Traduction finie</span> | ||
+ | {| border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100%" | ||
+ | ! style="width:25%; border-bottom:1px solid #{{CouleurBordure}}; padding-left:3em; padding-right:3em;" | Liste des pages / rédirections | ||
+ | |- | ||
+ | | [[Héros]] | ||
+ | |- | ||
+ | | [[Heros]] (r) | ||
+ | |- | ||
+ | | [[Troll de monts]] (r) | ||
+ | |- | ||
+ | | [[Elfe]] (r) | ||
+ | |- | ||
+ | | [[Demi-géant]] (r) | ||
+ | |- | ||
+ | | [[Demi-geant]] (r) | ||
+ | |- | ||
+ | | [[Guerrier]] (r) | ||
+ | |- | ||
+ | | [[Pégase]] (r) | ||
+ | |- | ||
+ | | [[Pegase]] (r) | ||
+ | |- | ||
+ | | [[Centaure]] (r) | ||
+ | |- | ||
+ | | [[Nain]] (r) | ||
+ | |} | ||
+ | <!-- ********************************************************** --> | ||
+ | |||
+ | |||
+ | === Ressources === | ||
+ | <span style="color:green;">Traduction finie</span> | ||
+ | {| border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100%" | ||
+ | ! style="width:25%; border-bottom:1px solid #{{CouleurBordure}}; padding-left:3em; padding-right:3em;" | Liste des pages / rédirections | ||
+ | |- | ||
+ | | [[Ressources]] | ||
+ | |- | ||
+ | | [[Ressource]] (r) | ||
+ | |- | ||
+ | | [[Plantes]] (r) | ||
+ | |- | ||
+ | | [[Essences]] (r) | ||
+ | |- | ||
+ | | [[Essences herbales]] (r) | ||
+ | |- | ||
+ | | [[Cristal]] (r) | ||
+ | |- | ||
+ | | [[Cristaux]] (r) | ||
+ | |- | ||
+ | | [[Éclats de Cristal]] (r) | ||
+ | |- | ||
+ | | [[Pierre]] (r) | ||
+ | |- | ||
+ | | [[Pierres]] (r) | ||
+ | |- | ||
+ | | [[Pierres de Pouvoir]] (r) | ||
+ | |- | ||
+ | | [[Or]] (r) | ||
+ | |- | ||
+ | | [[Mana]] (r) | ||
+ | |} | ||
+ | <!-- ********************************************************** --> | ||
+ | |||
[[Category:Traduction|!Traduction]] | [[Category:Traduction|!Traduction]] |
Version actuelle en date du 12 août 2014 à 15:21
Sommaire
Traductions incomplètes
Les articles suivants ne sont pas encore traduits complètement. Pour cela ils sont marqué par module maintien {{Traduction}}: <categorytree border="1" mode=pages>Category:Module maintien:Traduction</categorytree>
Les articles suivants sont traduits mais ont encore besoin d'une révision. Pour cela ils sont marqué par module maintien {{Revision}}: <categorytree border="1" mode=pages>Category:Module maintien:Revision</categorytree>
Dans les articles suivants il manque encore une ou plusieurs saisies d'écran françaises. Pour cela ils sont marqué par module maintien {{Image}}: <categorytree border="1" mode=pages>Category:Module maintien:Image</categorytree>
Liste des pages où il manque un ou plusieurs valeurs ou noms correspondant au serveur français, marquées par module maintien {{Valeurs}}: <categorytree border="1" mode=pages>Category:Module maintien:Valeurs</categorytree>
Liens Utiles
Vue d'ensemble
Images manquantes
- Images non classées (s'il vous plaît, classez tous les fichiers/articles)
Erreurs décelées
- Articles sans liens interwiki (liens vers les autres langues)
- Liste de toutes les pages (wiki anglais et wiki allemand) (incl. redirects)
- Liste des liens d'article morts et des liens de catégorie morts
Liste des pages allemandes
- Status
{{Traduction/afaire}} | → à faire |
{{Traduction/partielle}} | → en cours |
{{Traduction/revision}} | → finie, révision necessaire |
{{Traduction/finie}} | → finie |
Divers
Gardiens
page allemande | redirige vers | page française | état |
---|---|---|---|
Wächter | Gardien (r), Gardiens | finie | |
Zwergwelt_Wächter_1 | Gardiens 1 | finie | |
Zwergwelt_Wächter_2 | Gardiens 2 | finie | |
Zwergwelt_Wächter_A | Gardiens A | finie | |
Zwergwelt_Wächter_3 | Gardiens 3 | finie | |
... | Gardiens 4, Gardiens 5, Gardiens 6, Gardiens 7, Gardiens 8, Gardiens 9 |
finie | |
... | Gardien 1, Gardien 2, Gardien A, Gardien 3, Gardien 4, Gardien 5, Gardien 6, Gardien 7, Gardien 8, Gardien 9 (r) |
finie | |
Zwergwelt Wächter | Unités des gardiens | finie |
Modèles
Traduction finie
Items
Traduction finie
pages et rédirections |
---|
Accessoire, Items, Item (r) |
Accessoires |
Sets de Ligue |
Sets de Lumière |
Sets d'Ombre |
Bâtiments
Traduction finie
Liste des pages / rédirections |
---|
Arbre de Vie |
Arbre (r) |
AdV (r) |
Grotte secrète |
Résine d'Or |
Statue Héroïque |
Œil fou |
Plan (r) |
Catapulte (r) |
Cocon (r) |
Puits de guerre |
Antre de Cristal |
Catapulte de Cristal |
Tour de Cristal |
Ecole des plantes |
Cour de Palais |
Manteau Pierreux |
Racine de Pierre |
Cocon Xhodonien |
Station d'élevage |
Créatures
Traduction finie
Héros
Traduction finie
Liste des pages / rédirections |
---|
Héros |
Heros (r) |
Troll de monts (r) |
Elfe (r) |
Demi-géant (r) |
Demi-geant (r) |
Guerrier (r) |
Pégase (r) |
Pegase (r) |
Centaure (r) |
Nain (r) |
Ressources
Traduction finie
Liste des pages / rédirections |
---|
Ressources |
Ressource (r) |
Plantes (r) |
Essences (r) |
Essences herbales (r) |
Cristal (r) |
Cristaux (r) |
Éclats de Cristal (r) |
Pierre (r) |
Pierres (r) |
Pierres de Pouvoir (r) |
Or (r) |
Mana (r) |